Traduzioni di „vlek“ nel dizionario olandese » tedesco

vlek¹ <vlek|ken> [vlɛk] SOST f

1. vlek:

vlek (vuile plek)

Flecken m

vlek (vuile plek)

Fleck m

vlek (van inkt, verf ook)

Klecks m colloq

vlekken maken

Flecken machen

vlekken maken colloq

kleckern

2. vlek (anders gekleurde plek):

vlek

Flecken m

vlek

Fleck m

een blauwe vlek

ein blauer Fleck

3. vlek fig (smet):

vlek

Fleck m

een vlek op iems karakter

ein Fleck auf jds (weißer) Weste

vlek² <vlek|ken> [vlɛk] SOST nt (gehucht)

vlek

Flecken m

vlek

Weiler m

Esempi per vlek

een blauwe vlek

ein blauer Fleck

een vlek op iems karakter

ein Fleck auf jds (weißer) Weste

er zit een vlek op je jurk

du hast einen Fleck auf dem Kleid