tedesco » olandese

Traduzioni di „voraus“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

vor·ˈaus [foˈr͜aus] AVV

Esempi per voraus

vielen Dank im Voraus!
bij voorbaat dank!
volle Fahrt voraus! NAUT
volle kracht vooruit!
seiner Zeit weit voraus sein
zijn tijd ver vooruit zijn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Wirtschaftswissenschaft war aufgrund der Nutzung von Modellen währenddessen weit voraus.
de.wikipedia.org
Eine Gleichstellung unterschiedlicher Bevölkerungsgruppen setzt eine entsprechende politische Partizipation voraus.
de.wikipedia.org
Bei der Auslegung der Reaktionsgefäße ist es ebenfalls sehr nützlich, eine zu erwartende Wärmefreisetzung im Voraus ermitteln zu können.
de.wikipedia.org
Dem Gros der Armee wurden vier Dragonerregimenter als Avantgarde voraus gestellt.
de.wikipedia.org
Den Ausstellungen geht in der Regel Archivarbeit der Kuratoren voraus, weshalb die Präsentationen auch neue Forschungsergebnisse vermitteln.
de.wikipedia.org
Bei der Fernsehkritik warf die Serie ihre Schatten voraus.
de.wikipedia.org
Am ersten Arbeitstag sagt ihm eine Wahrsagerin eine Begegnung mit einem Mädchen sowie eine Begegnung mit einem Jungen, der einen Hund besitzen soll, voraus.
de.wikipedia.org
Die Absicht wiederum setzt das Wissen um das Beabsichtigte und das Verständnis für den Taklīf voraus.
de.wikipedia.org
Dies setze voraus, dass das Kind dem Erzieher unterworfen werde.
de.wikipedia.org
Für das Hydroxyl-Radikal sagte er dessen Mikrowellenstrahlung voraus.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "voraus" in altre lingue

"voraus" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati