Traduzioni di „vuldigheid“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

gel·dig·heid <geldig|heden> [ɣɛldəxhɛɪt] SOST f

geldigheid

Gültigkeit f

kun·dig·heid <kundig|heden> [kʏndəxhɛit] SOST f

1. kundigheid (bekwaamheid):

kundigheid

Können nt

kundigheid

Fähigkeit f

blijken van kundigheid geven

Proben seines Könnens geben

2. kundigheid (kennis):

kundigheid

Kenntnisse pl

kundigheid

Wissen nt

schul·dig·heid <schuldig|heden> [sxʏldəxhɛɪt] SOST f

schuldigheid

Schuldigkeit f

schuldigheid

Schuldigsein nt

vol·le·dig·heid [vɔledəxhɛit] SOST f geen pl

volledigheid

Vollständigkeit f

geen aanspraak (kunnen) maken op volledigheid

keine Vollständigkeit beanspruchen (können)

jeug·dig·heid <jeugdig|heden> [jøɣdəxhɛɪt] SOST f

jeugdigheid

Jugendlichkeit f

vaar·dig·heid <vaardig|heden> [vardəxhɛit] SOST f

1. vaardigheid:

vaardigheid (kunnen)

Können nt

vaardigheid (kunnen)

Fertigkeit f

vaardigheid (behendigheid)

Geschicklichkeit f

ambachtelijke vaardigheid

handwerkliche Geschicklichkeit f

zijn vaardigheid kwijtraken

aus der Übung kommen

technische vaardigheden

technische Fertigkeiten pl

2. vaardigheid (vlugheid):

vaardigheid

Behändigkeit f

vaardigheid in het spreken

Redegewandtheit f

zorg·vul·dig·heid [zɔrxfʏldəxhɛit] SOST f geen pl

zorgvuldigheid

Sorgfalt f