Traduzioni di „wegspoelen“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

weg·spoe·len¹ <spoelde weg, h. weggespoeld> [wɛxspulə(n)] VB vb trans

1. wegspoelen (op de stroom meevoeren):

wegspoelen

wegspülen

wegspoelen

fortspülen

wegspoelen

wegschwemmen

wegspoelen

fortschwemmen

2. wegspoelen (door spoelen verwijderen):

wegspoelen

hinunterspülen

zijn eten wegspoelen

sein Essen hinunterspülen

weg·spoe·len² <spoelde weg, i. weggespoeld> [wɛxspulə(n)] VB vb intr (door het water meegevoerd worden)

wegspoelen

weggespült werden

wegspoelen

fortgespült werden

wegspoelen

weggeschwemmt werden

wegspoelen

fortgeschwemmt werden

grote stukken land spoelden weg

große Teile des Landes wurden weggespült

Esempi per wegspoelen

zijn eten wegspoelen

sein Essen hinunterspülen