Ortografia tedesca

Definizioni di „Verpflichtung“ nel Ortografia tedesca

die Ver·pflịch·tung <-, -en>

Esempi per Verpflichtung

Ihr habt die Verpflichtung zu schweigen.
Verpflichtung zur militärischen Unterstützung des Lehnsherren
Endlich kam er seiner Verpflichtung nach.
gesetzliche Verpflichtung (des Verkäufers) zur Gewährleistung2
die gesetzliche Verpflichtung, etwas genehmigen zu lassen
die Verpflichtung bestimmter Berufsgruppen, die persönlichen Daten ihrer Klienten niemandem preiszugeben
■ -partner, -politik, -system, -treue, -vertrag, -verpflichtung, Militär-, Verteidigungs-
Verpflichtung zur objektiven Berichterstattung Wie können Journalisten ihrer Chronistenpflicht im Netz nachkommen, ohne Hintergründe zu vernachlässigen?
die gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung zur Einhaltung festgelegter Preise
gesetzliche Verpflichtung der Ärzte in Deutschland zur Aufzeichnung behandlungsrelevanter Umstände
Verpflichtung, bestimmte Arbeiten in der Küche zu übernehmen
Verpflichtung des Staatsanwaltes, Verstöße gegen das Gesetz auch ohne Anzeige zu verfolgen
Geschickt unterlief er die Verpflichtung, Einkommenssteuer zu zahlen.
Sie besann sich dann doch noch ihrer Aufgabe/Verpflichtung.
die Verpflichtung zur Zahlung eines Bußgeldes wegen einer Ordnungswidrigkeit
die Verpflichtung, für seine Handlungen einzustehen und ihre Folgen zu tragen
die Verpflichtung, sich regelmäßig bei der Polizei zu melden
die gesetzliche Verpflichtung, dass Kinder ab einem bestimmten Alter eine Schule besuchen müssen
die Verpflichtung der Eltern, für ihre Kinder (in wirtschaftlicher Hinsicht) zu sorgen
jdn von der Verpflichtung befreien, dass er an etwas teilnehmen muss

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dafür wurden sie von weltlichen Verpflichtungen (Militärdienst, Steuerabgaben) befreit.
de.wikipedia.org
Sie war eine große Stütze für ihren Gemahl und übernahm viele Patronate, die für sie tätige Verpflichtung bedeuteten (Betreuungsheime für Kleinkinder, Waisen- und Armenhäuser, Krankenanstalten).
de.wikipedia.org
Können etwa durch Nichtbeachtung, Falschanwendung oder Übertretung von Gesetzen eigene Rechte nicht durchgesetzt oder eigene Verpflichtungen nicht eingehalten werden, ist das Rechtsrisiko eingetreten.
de.wikipedia.org
Die Aussicht auf Geld lässt den Haupthandlungsträger als seine Tugenden und moralischen Verpflichtungen vergessen und dies führt sogar dazu, dass er zum Mörder wird!
de.wikipedia.org
Die Lehrkräfte leiteten daraus die Verpflichtung ab, sich intensiv für die Aufgabe einzusetzen und sich hausintern und extern fortzubilden.
de.wikipedia.org
Sie sah es als ihre Verpflichtung an, dieses Festival an sich und seinen weltoffenen Geist, insbesondere auch den nach Osten offenen Blick zu erhalten.
de.wikipedia.org
Die junge Witwe war untröstlich und sagte alle Verpflichtungen bis zur Karnevalssaison 1816 ab.
de.wikipedia.org
Eine Verpflichtung zur Ausstellung besteht unabhängig davon, ob Kapitalertragsteuer einbehalten worden ist oder nicht (Abs.
de.wikipedia.org
Damit löste sich der Staat von allen Verpflichtungen.
de.wikipedia.org
Kommt der Beklagte dieser Verpflichtung nach, so wird er im Schlußurteil freigesprochen.
de.wikipedia.org

Non trovi una parola nel dizionario dell'ortografia tedesca?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Verpflichtung" in altre lingue

"Verpflichtung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati