Definizioni di „angegebenen“ nel Ortografia tedesca

am ạn·ge·ge·be·nen Ọrt TIPOGR

Hinweis auf die Quelle eines Zitats

ạn·ge·ge·ben AGG

I . ạn·ge·ben <gibst an, gab an, hat angegeben> VB con ogg jd gibt etwas an

1.

jdm als Information geben

Bitte Namen und Adresse angeben!

2. ≈ vorgeben

bestimmen

die Richtung/die Strategie/den Ton angeben

II . ạn·ge·ben <gibst an, gab an, hat angegeben> VB senza ogg jd gibt an

1.

durch Worte oder ein Verhalten in übertriebener und oft lächerlicher oder ärgerlicher Weise das eigene Können oder den eigenen Besitz betonen

≈ prahlen Gib doch nicht immer so an!

Dieser Aufschneider gibt bei jeder Gelegenheit an!

2. SPORT

den Ball einwerfen

Du musst angeben!

Esempi per angegebenen

im angegebenen Werk an verschiedenen Stellen

entsprechend der im Fahrplan angegebenen Zeit

Person, die in der angegebenen Weise kocht

etwas kann in der angegebenen Weise zusammengetan werden

dass sich etwas auf den mit dem Erstglied angegebenen Jahreszeitraum bezieht