Definizioni di „hintereinandersitzen“ nel Ortografia tedesca

hin·ter·ei·n·ạn·der·ste·hen VB senza ogg

hin·ter·ei·n·ạn·der·ge·hen <geht hintereinander, ging hintereinander, ist hintereinandergegangen> VB senza ogg

jd geht hintereinander (jemand geht hinter jemandem (in der Reihe))

Es war so eng, wir mussten hintereinandergehen.

hin·ter·ei·n·ạn·der·le·gen VB con ogg

hin·ter·ei·n·ạn·der·fol·gen <folgt hintereinander, folgte hintereinander, ist hintereinandergefolgt> VB senza ogg

jd/etwas folgt hintereinander (jemand folgt auf jemanden, nacheinander folgen (zeitlich oder räumlich))

in mehreren hintereinanderfolgenden Jahren

hin·ter·ei·n·ạn·der·fah·ren VB senza ogg

un·ter·ei·n·ạn·der·ste·hen <stehen untereinander, standen untereinander, haben untereinandergestanden> VB senza ogg

etwas steht untereinander untereinanderstehende Zahlen addieren

Zusammenschreibung → R 4.5

ne·ben·ei·n·ạn·der·sit·zen <sitzt nebeneinander, saß nebeneinander, nebeneinandergesessen> VB senza ogg

hin·ter·ei·n·an·der·he̱r AVV

bei·ei·n·ạn·der·sit·zen <sitzt beieinander, saß beieinander, haben beieinandergesessen> VB senza ogg +sein

jd sitzt beieinander (zusammensitzen, gemeinsam sitzen)

Nach dem Spiel hat die Mannschaft noch gemütlich beieinandergesessen.

I . ne·ben·ei·n·ạn·der·set·zen <setzt nebeneinander, setzte nebeneinander, hat nebeneinandergesetzt> VB con ogg

jd setzt jdn/etwas nebeneinander (jemanden neben jemand anderen setzen)

Sie hat ihre Puppen auf dem Fensterbrett nebeneinandergesetzt.

II . ne·ben·ei·n·ạn·der·set·zen <setzt nebeneinander, setzte nebeneinander, hat nebeneinandergesetzt> VB con SICH

jd setzt sich nebeneinander Gleich am ersten Schultag setzten sie sich nebeneinander.

Zusammenschreibung → R 4.5

hin·ter·ei·n·ạn·der AVV

1.

zeitlich aufeinanderfolgend

Sie feierten drei Tage hintereinander.

2.

räumlich aufeinanderfolgend

Die Autos fuhren hintereinander.

auf·ei·n·ạn·der·set·zen VB con ogg

I . aus·ei·n·ạn·der·set·zen <setzt auseinander, setzte auseinander, hat auseinandergesetzt> VB con ogg

1.

jd setzt jdn auseinander

getrennt von einander setzen

Die Lehrerin setzte die Schüler auseinander.

2.

jd setzt jdm etwas acc auseinander

darlegen, erklären

jemandem seine Probleme auseinandersetzen

II . aus·ei·n·ạn·der·set·zen <setzt auseinander, setzte auseinander, hat auseinandergesetzt> VB con SICH

1.

jd setzt sich auseinander

sich auf verschiedene Plätze setzen

Sie standen auf und setzten sich auseinander.

2.

jd setzt sich mit etwas dat auseinander

über etwas (intensiv) nachdenken, sich mit etwas beschäftigen

Er hat sich mit dem gesamten Problem auseinandergesetzt.

3.

jd setzt sich mit jdm auseinander

sich mit jemandem streiten, diskutieren

Wegen dieser Sachen setzt er sich regelmäßig mit seinem Nachbarn auseinander.