Definizioni di „sozusagen“ nel Ortografia tedesca

so·zu·sa̱·gen AVV ≈ gewissermaßen

verwendet, um auszudrücken, dass der verwendete Ausdruck nur ungefähr zutrifft

Das Gemälde war sozusagen das Vorbild vieler ähnlicher Bilder anderer Künstler.

Esempi per sozusagen

Das Gemälde war sozusagen das Vorbild vieler ähnlicher Bilder anderer Künstler.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es sind dies sozusagen Türschwellen zu einer anderen Welt.

de.wikipedia.org

Mit einer Geldmünze, sei dessen Wert auch noch so gering, werde der symbolische Kauf sozusagen „besiegelt“.

de.wikipedia.org

Dieser Ausdruck ist sozusagen die Klammer, die die abgehandelte Heilsgeschichte zusammenhält.

de.wikipedia.org

Es besteht eine Tendenz, die Leitung für schlechte Ergebnisse anzuschwärzen, sozusagen als Gegengewicht für die Tendenz der Leitung, sich guter Ergebnisse zu brüsten.

de.wikipedia.org

Anschließend wird die Handlung sozusagen auf die beiden gestrandeten Mädchen fokussiert.

de.wikipedia.org

Damit war es ihm möglich, den Werken eine Art geschützte eigene Produktmarke sozusagen aufzustempeln und mit diversen Medien zu verbreiten.

de.wikipedia.org

Die Vitalisten dagegen sehen das Leben sozusagen „von oben“ bestimmt durch eine Vitalkraft, die die „Beseeltheit“ alles Lebenden zum Ausdruck bringen soll.

de.wikipedia.org

Die Streitwagen aus Holz, im Zentrum in regelmäßigen Abständen, dienten sozusagen als Befehlsstationen für die Fußsoldaten.

de.wikipedia.org

Es gab also sozusagen nichts überraschendes, nichts neues.

de.wikipedia.org

Sie hat sozusagen ihre Mutter in deren Rolle abgelöst.

de.wikipedia.org