Traduzioni di „come up“ nel dizionario inglese » polacco

come up VB vb intr

1. come up (approach):

come up

podchodzić [perf podejść]

2. come up (be mentioned):

come up

zostać poruszonym

come up name

padać [perf paść]

3. come up (be about to happen):

come up

zbliżać się

4. come up (occur):

come up

pojawiać [perf pojawić] się

he can't go — something has come up

nie może pójść — coś mu wypadło

5. come up (rise):

come up

wschodzić

6. come up DIR:

come up

znaleźć się na wokandzie

7. come up ECON:

to come up for sale

zostać wystawionym na sprzedaż

come up against VB vb trans

come up against

napotykać [perf napotkać]

come up to VB vb trans

1. come up to (reach specified point):

to come up to sth

sięgać [perf sięgnąć] czegoś

2. come up to (reach standard):

to come up to sth

dorównywać [perf dorównać] czemuś

come up to sb's expectations

spełniać [perf spełnić] czyjeś oczekiwania

come up with

Contributo di un utente

come up with

wymyślić (stworzyć)

come up with VB

Contributo di un utente

come up with

wymyślić coś

Esempi per come up

come on, wise up!

zrozum to!

to come up for sale

zostać wystawionym na sprzedaż

to come up to sth

dorównywać [perf dorównać] czemuś

come up to sb's expectations

spełniać [perf spełnić] czyjeś oczekiwania

to come up to sb

podchodzić [perf podejść] do kogoś

to turn [or come] up trumps ingl brit

spisać się nadspodziewanie dobrze

to come up smelling of roses

pozostać świeżym jak poranek

his number is [or has come] up colloq

doigrał się

to deliver [or come up with] the goods

dotrzymywać [perf dotrzymać] słowa

to live [or come] up to sb's expectations

spełniać [perf spełnić] czyjeś nadzieje [lub oczekiwania]

he can't go — something has come up

nie może pójść — coś mu wypadło

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He's a scrummaging tighthead who enjoys the scrum and knows everything about every opponent that he's going to come up against.

www.independent.ie

However, he has come up against football authorities in his attempts to do so.

www.ibtimes.co.uk

In these days of technological magic, you'd think we could come up with something more advanced than circles of stick-on plastic.

www.northernstar.com.au

Just come up with a different design that eliminates the double meaning and the dispute.

en.wikipedia.org

Most every film buff reader will come up with their own list of must-include long cut sequences from all over the world.

www.popmatters.com

They have come up and got a new logo from the old one used since, all the way back in 1991.

en.wikipedia.org

Breathe in yogically as you come up, and breathe out as you come down.

www.independent.ie

Antagonisms seem to come up when cities are being expanded, so there may be feelings of guilt mixed with nostalgia.

en.wikipedia.org

A gamemaster may also allow a bonus on saving rolls to players who come up with creative ways for their characters to protect themselves.

en.wikipedia.org

Part of the problem is that many suspect that it is an intractable problem, since so many previous attempts have come up short.

en.wikipedia.org