Traduzioni di „niej“ nel dizionario polacco » inglese

niej

niej → ona

Vedi anche: ona

ona <gen, dat jej, acc ją, strum nią, loc niej> PRON PERS

1. ona (człowiek):

ona

she

to [nie] ona!

it's [not] her!

nie ma jej tutaj

she's not here

nie mów jej

don't tell her

lubię ją

I like her

z nią

with her

o niej

about her

2. ona (rzecz, zwierzę):

ona

it

3. ona (statek):

ona

she

locuzioni:

patrzcie ją!

look at her!

ona sama

she alone

Esempi per niej

według niej

in her opinion

o niej

about her

daleko ci do niej

you are a far cry from her

nagryzmoliłem wiadomość do niej

I scrawled [or scribbled] a note to her

słuch po niej zaginął

there was no trace left of her

ale z niej cholera

she's a bitch!

wiem to od niej

I know it from her

już po nim/niej

he/she is already dead

zgłupiał z miłości do niej

he became head over heels in love with her

odpisuję od niej z biologii

I copy off her in biology

nie mógł odrywać od niej oczu

he could not take his eyes off her

był to dla niej ciężki okres

it was a difficult time for her

to dobrze/źle o niej świadczy

it does/doesn't do her credit