Traduzioni di „Absenders“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

absenteizm <gen ‑u, loc ‑zmie, senza pl > [apsenteism] SOST m

absenteizm

Absentismus m

absenteizm

Fernbleiben nt

absencja <gen ‑ji, pl ‑je> [apsentsja] SOST f gener bez pl

absencja

Abwesenheit f

absencja

Ausbleiben nt

absencja

Fernbleiben nt

absencja chorobowa

krankheitsbedingte Abwesenheit

czyjaś absencja w szkole

jds Fehlen nt in der Schule

[nieusprawiedliwiona] absencja w pracy

[unentschuldigtes] Fernbleiben nt von der Arbeit

niska/wysoka absencja

niedrige/hohe Abwesenheitsquote f

absencja oskarżonego podczas rozprawy głównej

Ausbleiben des Angeklagten in der Hauptverhandlung

holender <gen ‑dra, pl ‑dry> [xolender] SOST m

1. holender:

holender TECN, SPORT

Holländer m

2. holender inv colloq (przekleństwo):

o, holender!

o, Schiet! colloq

o, holender!

verflucht noch mal! colloq

3. holender colloq (wiatrak holenderski):

holender

Holländermühle f

4. holender colloq (byk rasy holenderskiej):

holender

Holländer m

Holender(ka) <gen ‑dra, pl ‑drzy> [xolender] SOST m(f)

Holender(ka)

Holländer(in) m (f)

locuzioni:

Latający Holender

der Fliegende Holländer m

kolender <gen ‑dra, senza pl > [kolender] SOST m, kolendra [kolendra] SOST f <gen ‑ry, senza pl > BOT

kolender (roślina, przyprawa)

Koriander m

absorber <gen ‑a, pl ‑y> [apsorber] SOST m

absorber CHIM, FIS, TECN

Absorber m

I . holenderski [xolenderski] AGG

holenderski

holländisch

holenderski

niederländisch

II . holenderski <gen ‑ego, pl ‑e> [xolenderski] SOST m

1. holenderski senza pl (język):

holenderski

Holländisch nt

holenderski

Niederländisch nt

2. holenderski (lekcja):

holenderski

Holländischunterricht m

Vedi anche: polski

I . polski [polski] AGG

polski

polnisch

Rzeczpospolita Polska

Republik f Polen

konik polski

Konik m

złota polska jesień

goldener polnischer Herbst m

ogar polski

polnische Bracke f

II . polski <gen ‑ego, pl ‑e> [polski] SOST m

1. polski senza pl (język):

polski

Polnisch nt

mówić płynnie po polsku

fließend Polnisch sprechen

rozmawiać po polsku

sich acc auf Polnisch unterhalten

ten list jest napisany po polsku

dieser Brief m ist in Polnisch geschrieben

„Erdbeere” po polsku znaczy „truskawka”

„Erdbeere“ heißt auf Polnisch „truskawka”

nie rozumiesz po polsku?!

verstehst du nicht Polnisch?

tłumaczyć z polskiego na nasze

etw verständlich erklären

2. polski (lekcja języka polskiego):

polski

Polnisch nt

polski

Polnischunterricht m