Traduzioni di „Totto“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

lotto [lotto] SOST nt inv

lotto

Lotto nt

grać w lotto

Lotto spielen

motto <gen ‑tta, loc motcie, pl ‑tta, gen pl mott> [motto] SOST nt

motto (utworu)

Motto nt

motto (utworu)

Leitsatz m

motto (życiowe)

Devise f

toteż [toteʃ] CONG

toteż

deshalb

toteż

also

wniosek wpłynął po terminie, toteż nie został rozpatrzony

der Antrag m ist nicht termingerecht eingegangen, daher wurde er auch nicht bearbeitet

totem <gen ‑u, pl ‑y> [totem] SOST m

1. totem RELIG:

totem

Totem m

2. totem (harcerska oznaka):

totem

Totem m

totek <gen totka, senza pl > [totek] SOST m colloq

totek

Toto nt lub m

zagrać w totka

Toto spielen

getto <gen ‑tta, loc ‑tcie, pl ‑tta> [getto] SOST nt

getto

Ghetto nt

getto

Getto nt

netto [netto] inv COMM

netto

netto

cena netto

Nettopreis m

waga netto

Nettogewicht nt

dochód netto

Nettoeinkommen nt

zysk netto

Nettogewinn m

pensja netto

Nettogehalt nt

putto <gen ‑ta, pl ‑ta> [putto] SOST nt lub m decl jak nt ARTE

putto

Putte f

putto

Putto m

I . oto [oto] PARTICELLA

1. oto (wskazanie):

oto nasz dom

das ist unser Haus nt

oto jestem

da bin ich

2. oto (podsumowanie):

oto wszystko, co wiem

und das ist alles, was ich weiß

3. oto (wzmocnienie):

ten oto budynek

dieses Gebäude nt [da]

4. oto (wzór):

oto prawdziwy dżentelmen

das ist ein echter Gentleman m , bitte schön

II . oto [oto] CONG (tak więc)

oto

also

powiem ci, kto to jest, oto mój chłopak

also ich sage dir, wer das ist, das ist mein Freund m

koto [koto] SOST m lub nt inv MUS

koto

Koto nt

grać na koto

Koto spielen

voto [voto]

primo/secundo voto scr

erster/zweiter Familienname m

Ewa z Markowskich primo voto Grajewska, secundo voto Nowak scr

Ewa, geborene Markowska, erst verheiratete Grajewska, später verheiratete Nowak

risotto <gen ‑tta, senza pl > [rizotto] SOST nt GASTR

risotto

Risotto m

tortowy [tortovɨ] AGG

tortowy mąka:

tortowy

Torten-

tostowy [tostovɨ] AGG GASTR

tostowy

Toast-

pieczywo tostowe

Toastbrot nt