Traduzioni di „bolso“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

bolso [ˈbowsu] SOST m

bolso

pocket

botar [o pôr] a. c. no bolso

to put sth into one's pocket

encher os bolsos

to fill one's pockets

meter a mão no bolso

to come up with the money

Esempi per bolso

encher o bolso

to fill one's pockets

livro de bolso

pocket book

relógio de bolso

pocket watch

calculadora de bolso

pocket calculator

meter a mão no bolso

to come up with the money

levar uma facada no bolso

to be hit (up) for cash/a loan

estar na gaveta/no bolso

to be in the drawer/pocket

pôr na gaveta/no bolso

to put sth in(to) a drawer/ pocket

botar [o pôr] a. c. no bolso

to put sth into one's pocket

fiquei sem um puto no bolso

I ended up without a penny in my pocket

não tenho nem um níquel no bolso colloq

I'm flat

meter a mão no bolso de alguém

to rip sb off

dar uma facada no bolso de alguém

to hit sb (up) for cash [o a loan]

a inflação nos deixa com menos dinheiro no bolso

inflation leaves us with less money in our pockets