Traduzioni di „oitavo“ nel dizionario portoghese » inglese

I . oitavo [oiˈtavu] SOST m

oitavo

eighth

II . oitavo [oiˈtavu] NUM ord

oitavo

eighth

Vedi anche: segundo , segundo

I . segundo (-a) [siˈgũwdu, -a] NUM ord

segundo (-a)

second

em segundo lugar

in second place

no segundo dia

on the second day

a segunda vez

the second time

segunda classe

second class

o segundo mais velho

the second oldest

o segundo maior

the second largest

II . segundo (-a) [siˈgũwdu, -a] AGG

segundo (-a)

second

ela escreveu um segundo livro

she wrote a second book

este é o seu segundo marido

this is her second husband

venceu no segundo turno

he won in the second round

I . segundo [siˈgũwdu] SOST m

segundo

second

só um segundo!

just a second!

segundo a segundo

continuously

II . segundo [siˈgũwdu] PREP

segundo

according to

segundo a lei

according to the law

segundo o que disseram

according to what they said

segundo ele, isso não é possível

according to him, that is not possible

III . segundo [siˈgũwdu] CONG

resolve os problemas segundo eles vão aparecendo

new problems appear just as the old ones are solved

IV . segundo [siˈgũwdu] AVV

segundo

second

primeiro ..., segundo ...

first ..., second ...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Foi o oitavo gol do atacante, que se isolou como terceiro goleador da competição.

pt.wikipedia.org

No oitavo e penúltimo capítulo, o criminalista examina a formação dos novos guetos e as reações quanto a isso que levaram ao aumento do encarceramento.

pt.wikipedia.org

A palavra é derivada do latim octava (oitavo), com "dies" subentendido.

pt.wikipedia.org

Nestes jogos, recuperando-se de uma operação de apendicite apenas algumas semanas antes da competição, não conseguiu mais que o oitavo lugar.

pt.wikipedia.org

A meados do século décimo oitavo geógrafos muitos são enviados pelos altamirazgo russo oportunidades diferentes para realizar pesquisas geográfica na área do Ártico da Sibéria.

pt.wikipedia.org

No final do oitavo dia, ele conseguiu andar sozinho no arame e continuou a praticar enquanto atirava.

pt.wikipedia.org

O sétimo e oitavo episódios falaram sobre traição e erotismo.

pt.wikipedia.org

Com o título, Luxemburgo alcançava seu oitavo título paulista em sua carreira.

pt.wikipedia.org

De igual forma, o 10º percentil é o primeiro decil e o 80º percentil é o oitavo decil.

pt.wikipedia.org

Em setembro de 2019 mandou retirar de circulação uma apostila distribuída aos alunos do oitavo ano da rede estadual que incluía termos como identidade de gênero, trasgênero e cisgênero.

pt.wikipedia.org