Traduzioni di „džul“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

džúngl|a <-e, -i, -e> SOST f

džungla

giungla f

džéz <-a navadno sg > SOST m

džez

jazz m

poslušati džéz

ascoltare il jazz

džém <-a, -a, -i> SOST m

džem

confettura f

namazati kruh z džémom

spalmare la confettura su una fetta di pane

fúl AVV sl (zelo)

ful

molto

ful

troppo

kúl <-, -> AGG sl

kul

figo

dél <-a, -a, -i> SOST m

1. del (kos celote):

del

parte f

del

pezzo m

dél ozemlja

parte del territorio

prvi dél knjige

la prima parte del libro

mladost je najlepši dél življenja

la gioventù è la parte più bella della vita

2. del (delež):

del

parte f

vzemi svoj dél premoženja

prendi la tua parte del patrimonio

dôl AVV

dol

giù

dôl poglej

guarda giù

stopiti dôl s kolesa colloq

scendere dalla bicicletta

žúlj <-a, -a, -i> SOST m

žulj

callo m

drúg <-a, -o> PRON

1. drug (pridevniški):

drug

altro

še kaj drúgega?

qualcos'altro?

to je pa drúga stvar

questa è un'altra cosa

2. drug (samostalniški):

ljubiti drúg drúgega

amare l'un l'altro

dúr <-a, -a, -i> SOST m

dur

maggiore m

dúh <-a, -ova, -ovi> SOST m

1. duh (prikazen):

duh

fantasma m

duh

spirito m

2. duh <navadno sg> (človeški):

duh

spirito m

3. duh RELIG:

Sveti dúh

lo Spirito Santo

4. duh (vonj):

duh

odore m

I . žàl PARTIKEL

žal

purtroppo

žàl ne bom mogel priti

purtroppo non potrò venire

II . žàl PRED

1. žal (obžalovanje):

žàl mi je, da ste prišli zaman

mi dispiace che siate venuti inutilmente

2. žal (biti škoda):

ni mu žàl denarja za cigarete

non gli dispiace spendere soldi per le sigarette

žúr <-a, -a, -i> SOST m sl

žur

festa f

žur

party m