Traduzioni di „polnozrnati“ nel dizionario sloveno » italiano

polnozѓnat <-a, -o> AGG

polnozѓnati kruh

pane integrale

prepozná|ti <-m; prepoznàl> VB

prepoznati forma perf od prepoznavati

Vedi anche: prepoznávati

prepoznáva|ti <-m; prepoznaval> forma imperf VB vb trans

prepoznavati

riconoscere

prepoznávati osumljence

identificare i sospetti

pôlnočnic|a <-e, -i, -e> SOST f

polnočnica

messa f di mezzanotte

prizná|ti <-m; priznàl> VB

priznati forma perf od priznavati

Vedi anche: priznávati

priznáva|ti <-m; priznaval> forma imperf VB vb trans

1. priznavati (izjavljati):

priznavati

ammettere

2. priznavati (avtoriteto, očetovstvo):

priznavati

riconoscere

3. priznavati (zločin):

priznavati

confessare

I . spozná|ti <-m; spoznàl> forma perf VB vb trans

1. spoznati:

spoznati

riconoscere

spoznáti koga po obleki

riconoscere qu dai vestiti

2. spoznati:

spoznati

capire

spoznati

intendere

II . spozná|ti <-m; spoznàl> forma perf VB vb rifl spoznáti se

1. spoznati forma perf od spoznavati II.

2. spoznati (imeti znanje):

spoznáti se

intendersi

spoznáti se na vse fig

intendersi di tutto

Vedi anche: spoznávati

I . spoznáva|ti <-m; spoznaval> forma imperf VB vb trans

1. spoznavati (seznanjati se):

spoznavati

apprendere

2. spoznavati (prepoznavati):

spoznavati

riconoscere

II . spoznáva|ti <-m; spoznaval> forma imperf VB vb rifl

spoznavati spoznávati se (seznanjati se):

spoznávati se

fare conoscenza

spoznávati se

conoscersi

poravná|ti <-m; poravnàl> forma perf VB vb trans

1. poravnati (površino):

poravnati

spianare

2. poravnati:

poravnati (knjige)

mettere in ordine

poravnati (prt, kravato)

aggiustare

3. poravnati (znesek, dolgove):

poravnati

pagare

razpozná|ti <-m; razpoznàl> VB

razpoznati forma perf od razpoznavati

Vedi anche: razpoznávati

razpoznáva|ti <-m; razpoznaval> forma imperf VB vb trans

razpoznavati

riconoscere

razpoznavati

distinguere

razpoznávati koga po glasu

riconoscere qu dalla voce

poračúna|ti <-m; poračunal> forma perf VB vb trans (plačati)

poračunati

pagare il conto

polnolétnost <-inavadno sg > SOST f

polnoletnost

maggiore età f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Prehranski viri p-aminobenzojske kisline so jetra, pivski kvas, ledvice, gobe, melasa in polnozrnati izdelki.

sl.wikipedia.org