Traduzioni di „protein“ nel dizionario sloveno » italiano

protést <-a, -a, -i> SOST m

protest

protesta f

v znak protésta

in segno di protesta

protéz|a <-e, -i, -e> SOST f

proteza

protesi f

nositi zobno protézo

portare la protesi dentaria

I . proti PREP [próti] +dat

1. proti (usmerjenost):

proti

verso

hoditi proti njemu

camminargli incontro

iti proti domu

andare verso casa

peljati proti Rimu

guidare in direzione di Roma

2. proti (časovno):

proti

verso

vrnil se je proti jutru

(lui) è rincasato verso l'alba

3. proti (nasprotje):

proti

contro

glasovati proti zakonu

votare contro la legge

cepiti se proti gripi

vaccinarsi contro l'influenza

4. proti (približevanje):

dela gredo proti koncu

i lavori stanno per finire

5. proti (razmerje):

proti

a

načrt v merilu ena proti sedem

progetto in scala uno a sette

II . proti PRED [próti]

proti

contro

biti proti

essere contro

protón <-a, -a, -i> SOST m

proton

protone m

próz|en <-na, -no> AGG

prózno delo

opera in prosa

próž|en <-na, -no> AGG

prožen

flessibile

prožen

duttile

prožen

malleabile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Razklopitev omogoča transmembranski protein termogenin na notranji membrani mitohondrijev, ki ob aktivaciji omogoča alternativni prehod protonov skozi notranjo membrano v matriks.

sl.wikipedia.org

Bolniki začnejo kazati znake, ko ta imunski odziv prekine imunsko toleranco in začne napadati normalno tkivo, ki izraža ta (nevronski) protein.

sl.wikipedia.org

Celice, ki izražajo želeni protein iz plazmida, pa se lahko detektirajo z uporabo imunoloških metod.

sl.wikipedia.org

Pogosti sojini izdelki za človeško uživanje so sojino olje/omaka, sojino mleko, tofu, sojina moka, tempeh, sojin lecitin in rastlinski protein.

sl.wikipedia.org

Znano je, da protitelesa proti nativnim proteinom bolje reagirajo z nativnimi proteini in protitelesa proti denaturiranim proteinom z denaturiranimi proteini (10).

sl.wikipedia.org

Spremembe v teh genih najpogosteje prizadenejo strukturo, nastanek in procesiranje kolagena ali proteinov, ki vplivajo na kolagen.

sl.wikipedia.org

Preko slednje se protein veže na asialoglikoproteinski receptor na celični membrani (plazmalemi) hepatocita, sledi receptorsko-posredovana endocitoza in lizosomska razgradnja.

sl.wikipedia.org

Pri nekaterih sistemih je prisoten t. i. energijsko prenašalni protein z vezanim fluorescenčnim kromoforom, ki je udeležen v spreminjanju valovne dolžine oddane svetlobe.

sl.wikipedia.org

Posamezen protein ni toga ali rigidna molekula, ampak lahko prehaja med različnimi oblikami ali konformacijami.

sl.wikipedia.org

Razlog za to je bil, da hitri testi na splošno ciljajo na nukleokapsidni protein in ne na konični protein.

sl.wikipedia.org