Traduzioni di „slavna“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

slán|a <-enavadno sg > SOST f

slana

brina f

sláv|a <-enavadno sg > SOST f

slava

gloria f

slava

fama f

sávn|a <-e, -i, -e> SOST f

savna

sauna f

finska sávna

sauna finlandese

turška sávna

bagno turco

slanín|a <-enavadno sg > SOST f

slanina

pancetta f

slátin|a <-enavadno sg > SOST f

slatina

acqua f minerale

slámnat <-a, -o> AGG

slámnata streha

tetto di paglia

sláv|ec <-ca, -ca, -ci> SOST m

slavec

usignolo m

sláv|en <-na, -no> AGG

slaven

famoso

slaven

celebre

slávj|e <-a, -i, -a> SOST nt

slavje

festeggiamento m

fávn|a <-e navadno sg > SOST f

favna

fauna f

slám|a <-enavadno sg > SOST f

slama

paglia f

slín|a <-enavadno sg > SOST f

slina

saliva f

slina

bava f

cedijo se mi slíne fig

ho l'acquolina in bocca

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tako, vodilna zvezda postane slavna podpornica, le zaradi pitja iz specifične pločevinke; istočasno pa sodobne potrošnikove dobrine povečujejo realnost samega filma.

sl.wikipedia.org

Knjiga je govorila o najstnici, ki se trudi postati slavna.

sl.wikipedia.org

Istočasno je tudi njihova slavna preteklost tonila v pozabo, medtem ko so rasla nova ogromna mesta, ki so svojo zgodovino še pisala.

sl.wikipedia.org

Slavna grška preteklost je zapustila neizbrisne posledice.

sl.wikipedia.org

Znani izdelki so: jabolčnik, pivo, usnjeni izdelki, nikljeve zlitine, perutnina, kemikalije in govedo, od tu je tudi slavna herefordska pasma.

sl.wikipedia.org

Tam mu oče prizna, da je slavna skrivna sestavina, zaradi katere so njegovi rezanci tako priljubljeni, nič - pomembno je samo, kaj drugi verjamejo da je.

sl.wikipedia.org

Obenem pa sta v šoli postala slavna, saj sta višjemu razredu pomagala, kako lahko ukanijo zoprnega učitelja fizike, ki je nekomu storil krivico.

sl.wikipedia.org

S tem se je končala slavna kariera ladje, ki je preplula 3 milijone milj v 450 krožnih plovbah.

sl.wikipedia.org

Slika uteleša celotno paleto lastnosti tipične britanske krajinske slike - oblaki, drevesa, vodni travnik, pitje živine na robu pašnika in slavna arhitektura srednjeveške stolnice - vendar vse v človeškem merilu.

sl.wikipedia.org

Coq au vin [kokovèn] (francosko »petelin v vinu«) je slavna jed francoske kuhinje.

sl.wikipedia.org