Traduzioni di „smukec“ nel dizionario sloveno » italiano

smúk <-a, -a, -i> SOST m

smuk

discesa f libera

smѓk|elj <-lja, -lja, -lji> SOST m

smrkelj

moccio m

smuč|í SOST f

smuči pl <-í>:

smuči

sci m pl

smúčar (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

smučar (ka)

sciatore(sciatrice) m (f)

smúkn|iti <-em; smuknil> forma perf VB vb intr

1. smukniti (v kaj, iz česa):

smukniti

infilarsi

2. smukniti fig (hitro iti):

smukniti

svignarsela

smúkniti iz hiše

svignarsela dalla casa

búk|ev <-ve, -vi, -ve> SOST f

bukev

faggio m

sméh <-anavadno sg > SOST m

smeh

riso m

bruhniti v sméh fig

scoppiare a ridere

smél <-a, -o> AGG

smel

audace

smér <smerí, smerí, smerí> SOST f

1. smer (kar določa gibanje):

smer

direzione f

iti v pravo/napačno smér

andare nella direzione giusta/sbagliata

peljati v sméri proti Ljubljani

andare in direzione di Lubiana

2. smer (pri izobraževanju):

študijska smér

indirizzo di studio

smét <smetí, smetí, smetí> SOST f

1. smet (majhen delec):

smet

mica f

2. smet slabš (nepomemben človek):

smet

nessuno m

sméš|en <-na, -no> AGG

smešen

buffo

smešen

comico

smís|el <-a, -a, -i> SOST m

1. smisel (pomen):

smisel

senso m

smisel

significato m

kar praviš, nima smísla

quello che dici non ha senso

2. smisel (bistvo):

smisel

senso m

iskati smísel življenja

cercare il senso della vita

3. smisel (čut):

smisel

senso m

smísel za humor

senso dell'umorismo

smók|va <-e, -i, -e> SOST f

1. smokva (sadež):

smokva

fico m

2. smokva (drevo):

smokva

fico m

smѓč|ek <-ka, -ka, -ki> SOST m (pri živalih)

smrček

muso m