Traduzioni di „trebuh“ nel dizionario sloveno » italiano

trébuh <trebúha, trebúha, trebúhi> SOST m

trebuh

pancia f

pivski trébuh

pancione

Esempi per trebuh

pívski trebuh

pancione

pivski trébuh

pancione

razpárati živali trebuh

squarciare la pancia di un animale

uléči se na hrbet/trebuh

coricarsi sulla schiena/pancia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Trebuh mora biti sproščen, um izpraznjen vseh misli, nato pričnemo glasno izdihovati z zvokom »aaaaaa«, da sprostimo vso negativno energijo.

sl.wikipedia.org

Grlo in prsi in trebuh so zelo svetlo rjave barve, zadnji je ob bokih tudi progast.

sl.wikipedia.org

V času drsti je trebuh izrazito rdeče barve.

sl.wikipedia.org

Je vijoličaste barve in leži v levem zgornjem kvadrantu trebuha.

sl.wikipedia.org

Trebuh vsebuje večino cevastih organov prebavnega trakta kot tudi več trdnih organov.

sl.wikipedia.org

Kožuh je na hrbtu sivo črne, po trebuhu pa sivo rjave barve.

sl.wikipedia.org

Glava je rumena z modrim ovratnikom, trebuh pa je rumen s temnimi ali kovinsko modrimi kolobarji.

sl.wikipedia.org

Sepuku (japonsko 切腹) (tudi harakiri; japonsko hara - trebuh + kiri - rez) je japonska oblika častnega samomora, ki je značilna za vojaške osebnosti (sprva samuraje, nato vojake).

sl.wikipedia.org

Huda oblika preeklampsije se lahko klinično kaže tudi z bolečinami v epigastrični regiji oziroma zgodnjem desnem predelu trebuha, glavoboli in bruhanjem.

sl.wikipedia.org

Prsi so pepelnato modre, trebuh pa svetlejše sivkaste barve.

sl.wikipedia.org