Traduzioni di „acometida“ nel dizionario spagnolo » cinese

acometida SOST f

1. acometida:

acometida

进犯 jìnfàn , 攻击 gōngjī

2. acometida:

acometida

(疾病的)发作 (jíbìng de) fāzuò

3. acometida:

acometida

(支管道与总管道的)连接处 (zhīguǎndào yǔ zǒngguǎndào de)liánjiēchù

acometer VB vb trans

1. acometer:

acometer

袭击 xíjī , 攻击 gōngjī

2. acometer:

acometer

着手 zhuóshǒu , 动手 dòngshǒu

3. acometer:

acometer

(疾病、睡意等)突然产生 (jíbìng、shuìyì děng) tūrán chǎnshēng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y no solo eso: a hacerlo con tal presteza que sea capaz de predecir todas las acometidas de un ser humano.

www.elperromorao.com

La progresiva liberalización comercial acometida por tantos países en tantos ámbitos fue creando unas nuevas condiciones en el comercio internacional.

www.economiacritica.net

En cualquier caso, la brutal acometida en esa provincia está siendo respaldada por todo tipo de armamento.

gagomilitaria.blogspot.com

Es decir, una subestación principal de la acometida, una subestación en el centro de bombeo de residuos, una subestación para los chillers.

constructorelectrico.com

Pero esa acometida implica dedicación extrema y largas jornadas de trabajo.

www.pidaassa.org

La familia, en estos tiempos modernos, ha sufrido como ninguna otra institución, la acometida de las transformaciones de la sociedad y de la cultura.

mipensar-larealidadylaverdad.blogspot.com

En la guerra desatada encuentran inmediata respuesta a sus acometidas.

www.zetatijuana.com

A las damas les han enseñado que no debe responderse con deseo a la fuerza de la acometida masculina.

gonzaloportocarrero.blogsome.com

La reproducción técnica del sonido fue empresa acometida a finales del siglo pasado.

www.jacquesderrida.com.ar

El sentido de una torre es el de una atalaya alta para defender una ciudad y para observar las acometidas de los enemigos.

www.caminando-con-jesus.org