Traduzioni di „cantando“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

cantar¹ SOST m

cantar

歌曲 gēqǔ , 民歌 míngē

locuzioni:

cantar de gesta

(中世纪的)史诗 (zhōngshìjì de) shǐshī

ese (eso) es otro cantar

那是另一码事 nà shì lìng yī mǎ shì

cantar² VB vb intr

1. cantar:

cantar

唱 chàng , 演唱 yǎn-chàng

2. cantar:

cantar

鸣 míng , 叫 jiào

3. cantar:

cantar

发出谐音 fāchū xiéyīn

4. cantar:

cantar

歌颂 gēsòng

5. cantar:

cantar

发出(臭)味 fāchū (chòu)wèi

6. cantar MUS:

cantar

演奏 yǎnzòu

7. cantar colloq:

cantar

坦白 tǎnbái , 招供 zhāogòng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Me vas a decir que te importó esa multitud cantando tus canciones?

www.eduardocastillopaez.com.ar

La chica se graba cantando versiones de clásicos rockeros y la monada explota.

www.fmrockandpop.com

Con una amplia sonrisa de oreja a oreja, cortó la comunicación y volvió a su coche, cantando eufóricamente.

quechilero.com

Me paré y a medida que me aproximaba a la puerta, comencé a girar sobre mí, cantando remolineando.

salmodiando.com

Aqui hay algo de eso, pero hay mas poesia para sentarse a escuchar, y menos coros cantables para emocionarse cantando a viva voz.

www.joaquinsabina.net

Y en ese sentido, con los chicos en las clases hacemos un juego interactivo, cantando, creando, sustituyendo las palabras utilizando el lunfardo.

ciudaddetango.blogspot.com

Las únicas recompensas importantes se obtienen cantando en el coro de los aduladores.

www.nelsonhortareporta.com

Se abre el telón, y se ve un grupo de mujeres croatas cantando y recogiendo sus cultivos en el campo.

hijosdelaradio.com

Esta la llevo cantando todo el mes, la tarareo sin cesar.

www.nikochanisland.com

Cuando usted está cantando lo hace sobre el aire de la exhalación, de manera que la frecuencia cardíaca sigue la estructura de la canción.

co.mujer.yahoo.com