Traduzioni di „gōulè“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

joule SOST m FIS

joule

焦耳(功、能量的单位) jiāoěr(gōng、néngliàng de dānwèi)

gotelé SOST m

gotelé

(墙壁)为微粒状喷漆法 (qiángbì)wéi wēilìzhuàng pēnqīfǎ

hule SOST m

1. hule:

hule

油布 yóubù

2. hule:

hule

橡胶 xiàngjiāo

gol <pl goles> (ingl) SOST m

gol

(足球等)攻门 (zúqiú děng)gōngmén , 射门得分 shèmén défēn

locuzioni:

gol average

进球平均分 jìnqiú píngjūnfēn

gol cantado

险球 xiǎnqiú

gol fantasma

有争议的球 yǒu zhēngyì de qiú

meter un gol

进球得分 jìnqiú défēn

meter un gol

欺骗 qīpiàn

goce SOST m

goce

享受 xiǎngshòu , 享乐 xiǎnglè

gofre SOST m

gofre

一种甜糕 yī zhǒng tiángāo

gola SOST f

1. gola:

gola

皱褶领 zhòuzhělǐng

2. gola:

gola

护喉甲胄 hùhóu jiǎzhòu

3. gola ARCHIT:

gola

S形装饰线脚 S xíng zhuāngshì xiànjiǎo

golf SOST

golf (ingl) SOST m:

golf

高尔夫球 gāo'ěrfūqiú

golpe SOST m

1. golpe:

golpe

打 dǎ , 击 jī , 敲 qiāo , 拍 pāi

2. golpe:

golpe

敲打声 qiāodǎshēng , 碰撞声 pèngzhuàngshēng

3. golpe:

golpe

(碰撞等造成的)损伤 (pèngzhuàng děng zàochéng de)sǔnshāng

4. golpe:

golpe

(意外的)不幸 (yìwài de)bùxìng , 打击 dǎjī

5. golpe colloq:

golpe

偷窃 tōuqiè

6. golpe:

golpe

妙语 miàoyǔ

golpe

有趣情景 yǒuqù qíngjǐng

7. golpe:

golpe

发作 fāzuò

8. golpe:

golpe

大量 dàliàng

9. golpe:

golpe

震惊 zhènjīng

golpe

惊奇 jīngqí

locuzioni:

golpe bajo

(拳击)对腰以下部位的击打 (quánjī)duì yāo yǐxià bùwèi de jīdǎ

golpe bajo

恶意损人的行为 èyì sǔn rén de xíngwéi

golpe de efecto

噱头 xuétóu

golpe de efecto

戏剧性的举动 xìjùxìng de jǔdòng

golpe de Estado

政变 zhèngbiàn

golpe de fortuna (suerte)

转机 zhuǎnjī , 遇到好运 yùdào hǎoyùn

golpe de gracia

(为解除垂死者痛苦而给予的)慈悲的一击 (wèi jiěchú chuísǐzhě tòngkǔ ér jǐyǔ de)cíbēi de yī jī

golpe de gracia

致命一击 zhìmìng yī jī

golpe de mano

偷袭 tōuxí

golpe de mar

巨浪 jùlàng

golpe de pecho

捶胸顿足 chuíxiōng-dùnzú

golpe de vista

一瞥 yīpiē

golpe de vista

扫视 sǎoshì

golpe franco

(足球等的)任意球 (zúqiú děng de)rènyìqiú

a golpe de

连续使用 liánxù shǐyòng

a golpes

打 dǎ

a golpes

棍打 gùndǎ

dar el golpe colloq

使人惊讶 shǐ rén jīngyà

de golpe (y porrazo) colloq

突然 tūrán

de un golpe

一下子 yīxiàzi

no dar (pegar ni) golpe colloq

无所事事 wúsuǒshìshì

no dar (pegar ni) golpe colloq

不努力 bù nǔlì

parar el golpe colloq

避开倒霉的事 bìkāi dǎoméi de shì

gourmet SOST

gourmet (franc) SOST m, f:

gourmet

美食家 měishíjiā

gollete SOST m

1. gollete colloq:

gollete

脖子 bózi , 颈项 jǐngxiàng

2. gollete:

gollete

(器皿的)细颈 (qìmǐn de)xìjǐng

locuzioni:

no tener gollete AmLat colloq

不明智 bù míngzhì

acaule AGG BOT

acaule

无茎的 wújīng de , 短茎的 duǎnjīng de

golear VB vb trans

golear

(球类比赛中)射门 (qiúlèi bǐsài zhōng)shèmén

golear

投篮 tóulán

golear

连连得分 liánlián défēn

goleta SOST f

goleta

纵帆船 zòngfānchuán