necio nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di necio nel dizionario spagnolo»inglese

necio¹ (necia) AGG

1. necio (tonto):

necio (necia)

stupid

necio (necia)

brainless colloq

2. necio RíoPl (susceptible):

necio (necia)

touchy

3. necio colloq (travieso):

necio (necia) AmC Col Ven

naughty

necio² (necia) SOST m (f)

1. necio (persona tonta):

necio (necia)

fool

el necio es atrevido y el sabio comedido prov

fools rush in where angels fear to tread

2. necio RíoPl (persona susceptible):

necio (necia)

touchy person

3. necio colloq (travieso):

necio (necia) AmC Col Ven

naughty child

Traduzioni di necio nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fatuous

necio

loon

necio m / necia f

asinine

necio

fools rush in (where angels fear to tread)

el necio es atrevido y el sabio comedido

necio nel dizionario PONS

Traduzioni di necio nel dizionario spagnolo»inglese

I.necio (-a) AGG

necio (-a)

idiotic

II.necio (-a) SOST m (f)

necio (-a)

idiot

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

dinero en manos de necio como agua se va prov

a fool and his money are soon parted prov

Traduzioni di necio nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

a vacuous remark

un comentario necio

necio Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

dinero en manos de necio como agua se va prov

a fool and his money are soon parted prov

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Pienso que si no lo hacen es porque, escondidos detrás de los fusiles son, además de necios, cobardes.

publicoyconfidencial.com

Tú no haces nada para ser feliz, necio.

laverdadysololaverdad.wordpress.com

En verdad, me parece que tú eres un necio o que lo soy yo mismo: y tu verdad voy a poner la inmediatamente cabeza abajo.

www.laeditorialvirtual.com.ar

No hay que negar la realidad, no hay que ser necio.

www.tycsports.com

Tenes la habilidad de dialogo del clasico politico chanta, que envuelve con palabras a los necios y poco-sesos.

www.ciudadnoticias.com

Yo, injustamente, lo traté de necio y de irresponsable.

santiagodelrio.wordpress.com

Yo creo que nadie sería tan necio de negar esto, es cierto que todos los niños presentan una dependencia genérica respecto de sus progenitores.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Ví el daño que me hice, ví lo necia que fui.

www.juantonelli.com

Hay que dejar las de lado porque aunque explicas lo que te esta pasando o te paso se ponen necias.

ar.selecciones.com

Sería igual de necio quien negara la utilidad del transporte porque no imagina lugares distintos y distantes.

www.cibermitanios.com.ar