perdidos nel dizionario PONS

Traduzioni di perdidos nel dizionario spagnolo»italiano

perder [pɛrˈðɛr] VB trans intr

perder

perdere fig

no tener nada que perder

non avere niente da perdere

echarse a perder (alimento)

andare a male

llevar las de perder

avere la peggio

salir perdiendo

rimetterci

I.perdido [pɛrˈðiðo, -a] AGG, perdida

perdido

perso, -a

loco perdido

matto da legare

estar perdido fig

essere perso

ponerse perdido

sporcarsi tutto

II.perdido [pɛrˈðiðo, -a] SOST m/f

perdido

libertino m , -a f

III.perdido [pɛrˈðiðo, -a] SOST

perdida

prostituta f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

perder la brújula fig

perdere la bussola fig

perder fuelle

perdere terreno fig

Traduzioni di perdidos nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

perduto

perdido, -a a. fig

andar perduto di

estar perdido por

ufficio oggetti smarriti

oficina f de objetos perdidos

oggetti smarriti

objetos mpl perdidos

essere in ribasso fig

haber perdido puntos

digradare

perder intensidad

gingillarsi

perder el tiempo

perdidos Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

loco perdido

matto da legare

estar perdido fig

essere perso

ponerse perdido

sporcarsi tutto

a fondo perdido

a fondo perduto

no se te ha perdido nada aquí fig

qui non ti sei perso niente

caso perdido fig

causa f persa

a ratos perdidos

nei ritagli di tempo

oficina de objetos perdidos

ufficio m oggetti smarriti

oficina f de objetos perdidos

ufficio oggetti smarriti

oficina f de objetos perdidos

ufficio oggetti smarriti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Todavía no apareció el chico de pergamino, que podría estar vagando sin rumbo, ojala, pues muchos por el shock están perdidos...

segundacita.blogspot.com

Tiene que ver con valores perdidos, e inconsciente o silenciosamente añorados.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Al principio eran sólo muñecas comunes, con carne de guata de higüera y ojos de botones perdidos.

faculty.washington.edu

Mi amigo colecciona guantes y mitones perdidos.

sub-urbano.com

Otros han pospuesto replantación de árboles perdidos, que tienen cinco años para madurar, hasta saber si se puede encontrar una cura.

www.foodproductenvision.com

Me gusta pensarles humanos, perdidos en busca de su humanidad, me gusta pensarles contradictorios y por sobre todo, me gusta pensarles hermanos.

segundacita.blogspot.com

Los dientes perdidos, independientemente de sí han sido extraídos por un odontólogo o perdidos por accidente, deben ser reemplazados.

www.colgateprofesional.com.ar

Sus recuerdos perdidos difundieron un ligero fulgor en sus corazones, su pecho palpitó.

ulisespaniagua43.blogspot.com

Cuando cantan lo hacen en susurros; si responden, disuenan; si escuchan, parecen algo perdidos.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

Investigarás las historias médicas de tres pacientes, incluyendo sus cariotipos, y diagnosticarás los cromasomas perdidos o extras.

www.biologia.arizona.edu