Traduzioni di piel nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

I.piel [pĭɛl] SOST f

2. piel (de un animal: (cuero):

piel

piel

abrigo de piel

3. piel BOT :

piel

piel

piel de naranja

buccia f d’arancia

4. piel MED :

piel fig

pelle f a buccia d’arancia

II.piel [pĭɛl] SOST m/f

piel roja

Traduzioni di piel nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cute

piel f

piel f

pelle a buccia d’arancia

piel f de naranja

piel f

piel m/f roja

piel f

abrigo m de piel

pelliccia ecologica

abrigo m de piel sintética

pellicciotto (giubbotto)

cazadora f de piel

pellicciotto (giacca)

chaqueta f de piel

pelletterie

artículos mpl de piel

piel f de coipo

color m de piel, tez f

a flor de piel

a fior di pelle

tengo los nervios a flor de piel fig

ho i nervi a fior di pelle

tipo de piel

tipo m di pelle

meterse en la piel de alg

mettersi nei panni di qn

abrigo de piel

piel de naranja

buccia f d’arancia

se me ha puesto la piel de gallina

mi si è accapponata la pelle

tener los nervios a flor de piel

avere i nervi a fior di pelle

chaqueta f de piel

giacca di pelle

cáncer f de hígado/de piel/de pulmón

cancro al fegato/della pelle/ai polmoni

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Hace veinte días fue operado de un carcinoma en la piel. bureaudesalud.com

Proteger la piel del sol lo llevó a rajatabla, pero no tanto la preparación, me pongo a ello. diario-de-estilo.blogs.elle.es

Los abuelos esos me pelaban las uvas para que no me callera mal la piel y me gustaban mucho. cultural.argenpress.info

Yo solamente soy una viejita con la piel toda ajada, sin buena memoria. colectivolapalta.com.ar

Otros ingredientes como el aloe vera o la camomila ejercen la misma labor de desinfección sin agredir la piel. www.revistamercado.do

El ácido málico promueve una piel más suave, más lisa, más firme, una piel más joven. blog.hsnstore.com

En los casos más severos; la piel que recubre dichas venas podría engrosarse, resecarse, e irritarse. espanol.pregnancy-info.net

Van a notar que al secarse genera un efecto tensor en la piel, no se preocupen eso es bueno. www.thechanelista.com

Po ejemplo, en invierno, una piel clara e impoluta es preciosa. thebeautymail.blogs.elle.es

Anticelulítico, no son milagrosos, pero mejoran el aspecto de la piel. www.cosasdericinhos.com

Cerca nel dizionario

spagnolo

Cerca "piel" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski