procedimientos nel dizionario PONS

Traduzioni di procedimientos nel dizionario spagnolo»italiano

procedimiento [proθeðiˈmĭento] SOST m

procedimiento

procedura f

Traduzioni di procedimientos nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

procedimento

procedimiento m

procedimento civile/penale DIR

procedimiento m civil/penal

procedura

procedimiento m

procedura di codecisione (UE)

procedimiento m de codecisión

osservare la procedura

seguir el procedimiento (establecido)

contraddittorio

procedimiento m contradictorio

vincolo idrogeologico

≈ conjunto de normas, procedimientos y permisos tendentes a preservar el medio ambiente físico

procedura fallimentare

procedimiento m concursal

procedimento giudiziario

procedimiento m judicial

procedura giudiziaria

procedimiento m judicial

codice di procedura civile

código m de procedimiento civil

codice di procedura penale

código m de procedimiento penal

c.p.c. Sp

CPC m (Código de Procedimiento Civil)

c.p. p. Sp

CPP m (Código de Procedimiento Penal)

procedimientos Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

CPP m (Código de Procedimiento Penal)

c.p. p. Sp

≈ procedimiento fiscal para definir de común acuerdo entre el contribuyente y la Administración tributaria la base imponible de un impuesto

accertamento con adesione DIR

CPC m (Código de Procedimiento Civil)

c.p.c. Sp

≈ conjunto de normas, procedimientos y permisos tendentes a preservar el medio ambiente físico

vincolo idrogeologico

código m de procedimiento civil

codice di procedura civile

código m de procedimiento penal

codice di procedura penale

procedimiento m de codecisión

procedura di codecisione (UE)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Procedimientos clásicos como la nefrectomía, cistectomía y prostatectomía pueden ser ya abordados con estas nuevas técnicas.

www.aeu.es

Procedimientos administrativos adicionales podrán estar incluidos en su trámite de visa.

spanish.argentina.usembassy.gov

Procedimientos adicionales (tales como la escleroterapia o la flebectomía) pueden ser necesarios para tratar a las venas asociados.

www.radiologyinfo.org