saltos nel dizionario PONS

Traduzioni di saltos nel dizionario spagnolo»italiano

salto [ˈsalto] SOST m

1. salto (brinco):

salto

salto m

salto de altura

salto m in alto

salto de esquís

salto m dal trampolino

salto de longitud

salto m in lungo

salto mortal

salto m mortale

de un salto

con un salto

dar un salto

fare un salto

dar saltos de alegría

far salti di gioia

salto atrás

passo m indietro fig

2. salto:

salto de agua fig

cascata f

3. salto:

salto de página COMPUT

interruzione f di pagina

locuzioni:

salto de cama

négligé m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

salto con pértiga

salto m con l’asta

Traduzioni di saltos nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fare le capriole fig

dar saltos mortales

andare in brodo di giuggiole fig

dar saltos de alegría

salto

salto m

salto in alto

salto m de altura

salto in lungo

salto m de longitud

salto con l’asta

salto m con pértiga

salto nel buio fig

salto m en el vacío

salto mortale

salto m mortal

a salti fig

a saltos

andare in brodo di giuggiole fig

dar saltos de alegría

falcata

salto m

balzare in piedi

levantarse de un salto

tuffo

salto m

sbalzo

salto m

saltos Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

salto de altura

salto m in alto

dar saltos de alegría

far salti di gioia

salto de agua fig

cascata f

salto con pértiga

salto m con l’asta

caballo de saltos SPORT

cavallo m da salto

ponerse de pie de un salto

scattare in piedi

salto m con pértiga

salto con l’asta SPORT

ponerse de pie de un salto

saltare in piedi

salto m en paracaídas

lancio col paracadute

salto m en el vacío

salto nel buio fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Con una moto de cros puedes hacer virguerías y saltos increíbles, pero en carretera ojo...

blogs.km77.com

Si no se notan esos saltos, girar una de las tarjetas un cuarto de vuelta, para que las invisibles franjas magnetizadas queden paralelas entre sí.

pagciencia.quimica.unlp.edu.ar

Comparando las distancias de los dos saltos, fue capaz de estimar la fuerza del ventarrón.

www.moonmentum.com

Son muy flexibles y rápidos, graciosos en sus gestos, sus manos tienen cuatro dedos, es un gran acróbata y le encanta dar saltos.

eltiempohabitado.wordpress.com

Anda a los saltos como gato cuando están baldeando.

www.prysmax.com

El problema de esta es que los saltos entre punto y punto cuadruplican la luminosidad.

www.difo.uah.es

También se puede complementar con saltos en pequeños tramos, ya sea con la cabeza afuera o sumergiendo el cuerpo completamente como si cayéramos sentados.

www.lineayforma.com

Con los años, perdio la rucia los saltos.

pacomova.eresmas.net

Los saltos son marcados por un ritmo movido, un poco menos que el carnavalito, y las variaciones a veces improvisadas por los músicos.

santacruzysusprovincias.blogspot.com

Mientras nuestro grupo hico 4 saltos el otro grupo no lograba saltar ni una sola vez.

www.raynerhd.com