Traduzioni di atrás nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

atrás [aˈtras] AVV

1. atrás (posición):

atrás

de (o por) atrás

dejar atrás

lasciarsi dietro fig

2. atrás (dirección):

atrás

echar atrás

lasciare indietro

(hacia) atrás

all’indietro, indietro

quedar(se) atrás

rimanere indietro fig

sentarse atrás

sedersi di dietro

volverse (o echarse) atrás fig

tirarsi indietro

¡atrás!

Traduzioni di atrás nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

retromarcia

marcha f atrás

fare retromarcia

dar marcha atrás

tempo addietro

tiempo m atrás

andare a ritroso

ir hacia atrás

cuenta f atrás

tirarsi indietro

retroceder, dar un paso hacia atrás

tirarsi indietro fig

echarse atrás

atrás

all’indietro

hacia atrás

fare marcia indietro fig

dar marcha atrás

tirarsi indietro fig

echarse atrás

contare alla rovescia

contar hacia atrás

fare come i gamberetti

caminar hacia atrás

seminare qn fig

dejar atrás a alg

volver el tiempo atrás fig

tornare indietro nel tempo

dar marcha atrás AUTO

fare marcia indietro fig

volver la vista atrás fig

guardarsi indietro

de (o por) atrás

volverse (o echarse) atrás fig

tirarsi indietro

¡atrás!

venir de atrás SPORT

puerta trasera (o de atrás)

porta f posteriore

ponerse una camiseta con la parte delantera atrás

mettersi una maglia con il davanti di dietro

retroceder, dar un paso hacia atrás

tirarsi indietro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Empezamos semana dejando atrás lo acontecido en Galicia, pero nunca olvidado. desdeotrosangulos.wordpress.com

En especial en el vestido vaporoso veranero asimétrico (corto adelante / largo atrás). www.pepamariablog.com

Pero hay que valorar el poder ver un natural rematado atrás. torosgradaseis.blogspot.com

El conde lo quiso, ya no hay tiempo para echarse atrás. www.elortiba.org

Te descuidaste y se perdió por 3 meses... vuelve en silencio, de repente, cuando nadie lo sospechaba... te das vuelta y está atrás tuyo... luchorunner.blogspot.com

Justamente la última agresión ocurrió días atrás, en el interior del domicilio donde vive su ahora exmujer y sus hijos. www.eltribuno.info

Esprinta hasta el punto de saque de centro y luego vuelve hacia atrás lentamente. www.menshealth.es

No es que estemos yendo hacia atrás, sino hacia la verdad, hacia la verdad del despropósito que somos. lecturassumergidas.com

Cuando era una niña, no me gustaba dar marcha atrás, era testaruda y muy obstinada. www.congresovidayfamilia.org

Son románticas, misteriosas y deforman lo que se ve atrás. isispetroni.com

Cerca nel dizionario

spagnolo

Cerca "atrás" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski