tedesco » arabo

Traduzioni di „Aufhebung“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

die Aufhebung <-, -en> SOST

Aufhebung
إلغاء [ʔilˈɣaːʔ]
Aufhebung
فسخ [fasx]
Aufhebung
رفع [rafʕ]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Gerichtsversammlungen fanden noch bis zur Aufhebung des Patrimonialgerichts 1849 auf freiem Felde statt.
de.wikipedia.org
Die Bierklubs, die trotz Aufhebung der Prohibition weiterbestehen, müssen sich nun neben den Hotels und Restaurants behaupten.
de.wikipedia.org
Diese Gruppe sprach sich gegen eine Aufhebung des Sultanats im Parlament aus.
de.wikipedia.org
Er schlug daher 1812 die Aufhebung der Gesetze gegen die Katholiken vor, konnte damit aber nicht durchdringen und trat zurück.
de.wikipedia.org
Unabhängig hiervon endet die Eigenverwaltung denknotwendig auch mit einer Aufhebung oder Einstellung des Insolvenzverfahrens.
de.wikipedia.org
Trotz Aufhebung des Filialverbots auf Bundesebene sollte die Eröffnung von Filialgeschäften (insbesondere durch ausserkantonale Unternehmen) «zur Verteidigung des Mittelstandes» weiterhin verhindert werden können.
de.wikipedia.org
Es hatte bis zur Aufhebung des Klosters die Funktion eines Staatsarchivs.
de.wikipedia.org
1955/56 organisierten beide Männer für schwarze Bürger einen Boykott des städtischen Bussystems, der 1956 zu einer Aufhebung der Rassentrennung in öffentlichen Verkehrsmitteln führte.
de.wikipedia.org
Nach der Aufhebung des Interdikts kehrten viele Angehörige der Universität wieder in die Stadt zurück.
de.wikipedia.org
Nach Aufhebung des Religionsverbots wurde anfangs der 1990er Jahre wieder mit der Errichtung eines Klosterkomplexes begonnen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Aufhebung" in altre lingue

"Aufhebung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati