tedesco » olandese

Traduzioni di „Aufhebung“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈAuf·he·bung <Aufhebung, Aufhebungen> SOST f

Esempi per Aufhebung

Aufhebung eines Urteils
vernietiging van een vonnis
Aufhebung eines Verfahrens
stopzetting van een proces [o. procedure]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Unabhängig hiervon endet die Eigenverwaltung denknotwendig auch mit einer Aufhebung oder Einstellung des Insolvenzverfahrens.
de.wikipedia.org
Beschlüsse des zuständigen Stiftungsorgans zu Satzungsänderungen, der Zusammenlegung mit einer anderen Stiftung oder der Aufhebung der Stiftung müssen ebenfalls von der Stiftungsaufsicht genehmigt werden.
de.wikipedia.org
Die Aufhebung der Immunität wurde von der Bürgerschaft mehrmals abgelehnt.
de.wikipedia.org
Er schlug daher 1812 die Aufhebung der Gesetze gegen die Katholiken vor, konnte damit aber nicht durchdringen und trat zurück.
de.wikipedia.org
Die Bierklubs, die trotz Aufhebung der Prohibition weiterbestehen, müssen sich nun neben den Hotels und Restaurants behaupten.
de.wikipedia.org
Als Gouverneur erhöhte er den Haushalt für die Bildungspolitik und setzte sich für die Aufhebung der Eigentumssteuer ein.
de.wikipedia.org
Diese Gruppe sprach sich gegen eine Aufhebung des Sultanats im Parlament aus.
de.wikipedia.org
Vermutlich wurde es schon in der Folge der Aufhebung des Chausseegeldes von 1875 privatisiert, seine heutige Gestalt erhielt es in den 1970er Jahren.
de.wikipedia.org
1803 wurde die Burg nach Aufhebung des Pfleggerichts versteigert.
de.wikipedia.org
Gerichtsversammlungen fanden noch bis zur Aufhebung des Patrimonialgerichts 1849 auf freiem Felde statt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Aufhebung" in altre lingue

"Aufhebung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati