Traduzioni di „Milieu“ nel dizionario tedesco » arabo

das Milieu <-s, -s> [miˈli̯ø:] SOST

Milieu

محيط [muˈħi̵ːt̵]

Milieu

وسط [wasɑt̵]

Milieu

بيئة [biːʔa]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gepflegt wurde es darüber hinaus in jugendbündischen Milieus wie zum Beispiel den Pfadfindern oder im Umfeld von Jugendorganisationen der Arbeiterbewegung wie zum Beispiel den Falken.

de.wikipedia.org

Im Anschluss war er in verschiedenen Berufszweigen und in unterschiedlichen sozialen Milieus tätig.

de.wikipedia.org

So stehe das Individuum zwischen Determination, Eigenkraft und Hilfe von außen beziehungsweise zwischen Milieu, Erziehung und eigenem Willen.

de.wikipedia.org

Auf Grund seiner guten Stabilität im basischen Milieu wird es auch oft in Seifen oder Waschmitteln eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dort trifft ein Reigen unterschiedlicher Charaktere aus verschiedenen Milieus nach einem Autounfall vor Gericht aufeinander; eine Reihe von Machtspielen beginnen.

de.wikipedia.org

Troeltsch, zur Welt und wuchs in einem bürgerlich-liberalen Milieu auf.

de.wikipedia.org

Wie schon sein Vater fühlte sich der junge Riccabona dem deutschliberalen Milieu zugehörig.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt steht eine verheimlichte Liebesgeschichte, die im Milieu der Tanzbegeisterten des argentinischen Tangos spielt.

de.wikipedia.org

Wenig gebrauchte und veraltete Synonyme für die Landschaftssphäre lauten geographische Substanz, geographisches Milieu.

de.wikipedia.org

Sowohl die Entstehung wie auch die Auflösung der großen historischen Milieus waren stark abhängig von bestimmten sozialen oder politischen Prozessen.

de.wikipedia.org