entgegenkommend nel dizionario PONS

Traduzioni di entgegenkommend nel dizionario tedesco»bulgaro

entgegenkommend AGG

entgegenkommend

любезен

entgegenkommend

отзивчив

entgegen|kommen VB vb intr +sein

1. entgegenkommen (sich nähern):

entgegenkommen

приближавам се

2. entgegenkommen (Zugeständnisse machen):

entgegenkommen

отстъпвам

entgegenkommen

правя отстъпки

3. entgegenkommen (entsprechen):

entgegenkommen

съответствам

entgegenkommen

удовлетворявам

das kommt mir sehr entgegen

това ме удовлетворява [o. устройва] изцяло

Traduzioni di entgegenkommend nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

отзивчив (-а)

entgegenkommend

отстъпчив (-а)

entgegenkommend

неотзивчив (-а)

nicht entgegenkommend

пресрещам нкг (идвам)

jdm entgegenkommen

приветлив (-а)

entgegenkommend

откликвам

entgegenkommen

отзивчивост

Entgegenkommen nt

отстъпчивост

Entgegenkommen nt

entgegenkommend Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

jdm auf halbem Weg(e) entgegenkommen fig

подавам нкм ръка в нужда

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Daneben entstand eine umfangreiche, den Bedürfnissen der breiten Massen entgegenkommende Heimat- und Trivialliteratur.

de.wikipedia.org

Ein entgegenkommender Güterzug raste unmittelbar danach in die Unglücksstelle.

de.wikipedia.org

Die beiden waren nicht auf den entgegenkommenden Fahrer gefasst, weshalb ein Zusammenstoß unvermeidlich war.

de.wikipedia.org

Sie fuhren anschließend mit dem Stromabnehmer des entgegenkommenden Wagens weiter.

de.wikipedia.org

Nach 600 km Fahrt kentert die Goëlette wegen eines entgegenkommenden Schiffes.

de.wikipedia.org

Der Fahrer des entgegenkommenden Fahrzeugs allerdings brachte sein Missfallen über dieses Manöver zum Ausdruck, indem er mehrere Sekunden die Hupe betätigte.

de.wikipedia.org

Des Weiteren entstand eine umfangreiche, den Bedürfnissen der breiten Massen entgegenkommende Heimat- und Trivialliteratur.

de.wikipedia.org

Danach fuhren sie mit dem Stromabnehmer des entgegenkommenden Wagens weiter.

de.wikipedia.org

Zur besseren Kenntlichmachung für entgegenkommende Busse hatten diese Gelenkwagen später anstelle des grünen einen gelben Logohintergrund auf der Front.

de.wikipedia.org

Wäre er pünktlich gewesen, wäre es zu einer Kollision mit einem entgegenkommenden Zug gekommen.

de.wikipedia.org