tedesco » ceco

Traduzioni di „überschwemmen“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

überschwemmen <ohne ge> +haben

überschwemmen
zaplavovat [forma perf zaplavovatavit] a. fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Da ihre Erdgeschoss-Wohnung überschwemmt wurde, ist die Frau zu den Nachbarn gegangen.
de.wikipedia.org
Saumpfade führten zwar zumeist entlang der Höhenrücken, um die zu bestimmten Jahreszeiten überschwemmten Flussufer zu meiden.
de.wikipedia.org
Am Ende des dritten Jahrhunderts wurde das Gebiet entvölkert, weil regelmäßig Germanen einfielen und weil das Gebiet regelmäßig überschwemmt wurde.
de.wikipedia.org
Sein ökologischer Schwerpunkt liegt auf durchnässten, häufig überschwemmten, luftarmen, sauren bis mäßig sauren, stickstoffarmen Böden.
de.wikipedia.org
Viele Straßen, darunter auch mehrere Autobahnen, sowie Eisenbahnstrecken wurden mit Schlamm überschwemmt und mussten für mehrere Tage gesperrt werden.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden an diesem Märztag 33 Quadratkilometer Land überschwemmt.
de.wikipedia.org
Doch ahnt sie nicht, dass so fast die gesamte Folterkammer und auch ihr Geliebter überschwemmt würden.
de.wikipedia.org
Oft treffen sie sich im überschwemmten Tal und strömen dann in beide Richtungen ins Tiefland.
de.wikipedia.org
Der 500 bis 800 Meter breite Streifen wird von tidenbeeinflußten Gräben und Prielen durchzogen und wird bei Hochfuten mehrmals im Jahr überschwemmt.
de.wikipedia.org
Im Rhythmus der Regenzeiten schwankt der Wasserspiegel des Sees und überschwemmt kilometerweise flaches Land oder zieht sich entsprechend zurück.
de.wikipedia.org

"überschwemmen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski