tedesco » ceco

Traduzioni di „abheben“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)

abheben <irr>

Mostra tabella dei verbi
abheben (Deckel)
odklápět [forma perf odklápětklopit]
abheben (Telefonhörer)
zdvihat [forma perf zdvihnout]
abheben (Spielkarten)
snímat [forma perf sejmout]
abheben (Geld)
vybírat [forma perf vybíratbrat]
abheben FLUG
vzlétat [forma perf vzlétattnout]
sich abheben von dat (sich unterscheiden)
odrážet [forma perf odrážetrazit] se od gen

Esempi per abheben

sich abheben von dat (sich unterscheiden)
odrážet [forma perf odrážetrazit] se od gen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
An den Schultern hat er einen kleinen blaugrauen Fleck, der sich nicht merklich von der Farbe der Oberseite abhebt.
de.wikipedia.org
Man erreicht den Effekt durch Abheben des Haarteils, Drehen des Kopfes um 180 Grad und Wiederdraufsetzen des Haarteils.
de.wikipedia.org
Der eigentliche fünfgeschossige Baukörper, der die Büros der Verwaltung und des Entwurfs beherbergt, ist vom Erdboden abgehoben, getragen von kräftigen, plastisch durchgeformten Pilotis.
de.wikipedia.org
Dann wird die Anrampung entweder eingezogen oder leicht abgehoben, bevor der Drehvorgang eingeleitet wird.
de.wikipedia.org
Die Puppe hat eine gelbliche Grundfarbe, von der sich einige braune Zeichnungselemente abheben.
de.wikipedia.org
Diese Rollen sind mit Seileinweisern, einer Bügelkonstruktion versehen, die das Seil, das beim Passieren eines jeden Fahrzeuges abgehoben wird, wieder in die Laufrolle ablegen.
de.wikipedia.org
Dieser Zugang ist von außen durch einen kleinen, steileren Pultdachteil erkennbar, der sich vom restlichen Dach abhebt.
de.wikipedia.org
Die dabei unter das Heck strömende Luft kann einen so großen Auftrieb erzeugen, dass der Wagen abhebt und sich im schlimmsten Fall überschlägt.
de.wikipedia.org
Wenn die Schlange zubeißt, schnellt der Vorderkörper mit einer solchen Wucht vor, dass das Tier bis zur Hälfte vom Boden abhebt.
de.wikipedia.org
Die Laufbeine und Scheren können heller abgehoben sein.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "abheben" in altre lingue

"abheben" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati