abheben nel dizionario PONS

abheben Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sich abheben von, gegen etwas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Man erreicht den Effekt durch Abheben des Haarteils, Drehen des Kopfes um 180 Grad und Wiederdraufsetzen des Haarteils.
de.wikipedia.org
Ausgewachsene Raupen haben eine hellbraune bis rotbraune Grundfarbe, von der sich undeutliche weißliche Rücken- und Nebenrückenlinien sowie sehr kleine weiße Punktwarzen abheben.
de.wikipedia.org
Die Beutelratten der Gattung Dromiciops sind rattenähnliche Tiere mit dichtem, kurzem Fell, wobei sich das hellbraun-graue Rückenfell stark von dem helleren Seitenfell abhebt.
de.wikipedia.org
Tagsüber ruhen sie gern auf Felsen und Steinen oder auf mit Flechten bewachsenen Baumstämmen, von denen sie sich farblich kaum abheben.
de.wikipedia.org
Der eigentliche fünfgeschossige Baukörper, der die Büros der Verwaltung und des Entwurfs beherbergt, ist vom Erdboden abgehoben, getragen von kräftigen, plastisch durchgeformten Pilotis.
de.wikipedia.org
Landschaft sehen die Bienen in hellgrau, so dass sich die Blüten besser abheben als für den Menschen.
de.wikipedia.org
Dieser Zugang ist von außen durch einen kleinen, steileren Pultdachteil erkennbar, der sich vom restlichen Dach abhebt.
de.wikipedia.org
Das Abheben von der Piste erfolgte deutlich später, als berechnet worden war.
de.wikipedia.org
Die Laufbeine und Scheren können heller abgehoben sein.
de.wikipedia.org
Die Puppe hat eine gelbliche Grundfarbe, von der sich einige braune Zeichnungselemente abheben.
de.wikipedia.org

"abheben" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski