Traduzioni di „Gemeindeverwaltung“ nel dizionario tedesco » ceco

Gemeindeverwaltung SOST f

Gemeindeverwaltung

obecní správa f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nur in Angelegenheiten der Gemeindeverwaltung haben die Länder das Recht zu entscheiden, ob der innergemeindliche Instanzenzug beizubehalten oder abzuschaffen sei.

de.wikipedia.org

In der ehemaligen Dorfschule befinden sich die Räume der Gemeindeverwaltung.

de.wikipedia.org

Sehenswert ist das wiederaufgebaute Schloss, in dem die Gemeindeverwaltung ihren Sitz hat.

de.wikipedia.org

Unmittelbar neben dem Kirchgelände steht das zukünftige Dorfgemeinschaftshaus, in dem sich bis 1996 der Kindergarten und in den 1990er Jahren auch die Gemeindeverwaltung befand.

de.wikipedia.org

Hauptarbeitgeber in der stark zersiedelten Gemeinde sind die Gemeindeverwaltung, Land- und Forstwirtschaft und einige wenige kleinindustrielle Betriebe.

de.wikipedia.org

Der ehemalige Heizungskeller dient seit 1991 als Archivraum der Gemeindeverwaltung.

de.wikipedia.org

In einem Schloss aus dem 16. Jahrhundert befindet sich heute die Gemeindeverwaltung.

de.wikipedia.org

Zu den Hauptarbeitgebern zählt neben der Gemeindeverwaltung vor allem die Schuhindustrie, daneben auch einige Betriebe der holz- und metallverarbeitenden Industrie.

de.wikipedia.org

Die Schulsäle wurden mit Trennwänden zu weiteren Büros für die Gemeindeverwaltung umgebaut.

de.wikipedia.org

Hier finden sich die ältesten Dorfteile mit der Kirche, Gemeindeverwaltung und Schule im südlichen Teil und Friedhof im nördlichen Teil.

de.wikipedia.org