tedesco » ceco

Traduzioni di „herauskommen“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Esempi per herauskommen

groß herauskommen (Künstler, Produkt)
aus dem Staunen nicht herauskommen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sollten noch Mundartsprecher in der Gesprächsrunde sein, so wird ein Gemisch aus Regiolekt und Mundart dabei herauskommen.
de.wikipedia.org
Man kann aber aus den Zahlen 1, 2, 5, 7, 10, 14 und 35 niemals eine Summe so bilden, dass die Zahl 70 herauskommt.
de.wikipedia.org
Nachdem drei hineingegangen, aber erschrocken wieder herausgekommen sind, steigt der tapferste Kriegsmann in voller Rüstung mit einer Leiter hinauf.
de.wikipedia.org
Sie schießen mit Kanonen in die Felsenlöcher, bis der alte Physiker herauskommt, den sie als Atomspezialist benötigen.
de.wikipedia.org
Lediglich das erste Modell 8 hp, das 1922 herauskam, war nur mit einem Zweizylindermotor ausgestattet.
de.wikipedia.org
Dies führt oft dazu, dass er sich und sie in eine gefährliche Situation manövriert, aus der sie nur in Zusammenarbeit herauskommen können.
de.wikipedia.org
Andere Reisende, die lebend aus Unfällen herauskamen, waren psychisch weit stärker traumatisiert, bis hin zur Arbeitsunfähigkeit.
de.wikipedia.org
Der Film ist so stümperhaft recherchiert, daß man aus dem Kopfschütteln vor dieser ignoranten Ami-Haltung: "Ist doch egal, merkt doch keiner" kaum herauskommt.
de.wikipedia.org
Auf die Bitte der Logopädin, herauszukommen, schüttelt er den Kopf.
de.wikipedia.org
Er hat Angst vor dem psychologischen Test, bei dem herauskommen könnte, dass er eine Persönlichkeitsstörung hat.
de.wikipedia.org

"herauskommen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski