tedesco » ceco

Traduzioni di „verwirklichen“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

verwirklichen <ohne ge> +haben

Mostra tabella dei verbi
verwirklichen
uskutečňovat [forma perf uskutečňovatnit](sich se)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er hatte auch die Idee, einen dreiköpfigen Grossratsausschuss als ständige vierte oder auch aufsehende Gewalt zu bilden, dieses wurde jedoch nur teilweise verwirklicht.
de.wikipedia.org
Er bricht aus dem wohlbehüteten Leben bei seiner Tante aus und möchte seinen Traum verwirklichen.
de.wikipedia.org
Durch seinen Tod konnte er dieses Vorhaben aber nicht mehr verwirklichen.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Vorhaben werden in Kooperation mit regionalen, nationalen und internationalen Industriepartners bis zur Marktreife verwirklicht.
de.wikipedia.org
Ich fühlte, das war der Moment, um den Traum zu verwirklichen.
de.wikipedia.org
Der Bau des Armenkrankenhauses konnte aus Geldmangel erst 1780 verwirklicht werden.
de.wikipedia.org
Nach englischen Vorbildern wurden kleine zweigeschossige Einfamilienhäuschen mit Gärten und Vorgärten errichtet, die entlang der Straßen in Randverbauung verwirklicht wurden.
de.wikipedia.org
Ihr Vorhaben konnte erst nach ihrem Tod verwirklicht werden.
de.wikipedia.org
Seine emphatische Odentheorie schien durch diese Werke verwirklicht zu sein.
de.wikipedia.org
Dieses Ziel wollte er zunächst im kleinen Rahmen im Kanton Tessin verwirklichen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "verwirklichen" in altre lingue

"verwirklichen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati