tedesco » cinese

Traduzioni di „verwirklichen“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

I . verwịrklichen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi
verwirklichen
实行 shíxíng , 实现 shíxiàn
einen Plan verwirklichen
实现一个计划

II . verwịrklichen VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Esempi per verwirklichen

einen Plan verwirklichen
实现一个计划

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dieses Ziel wollte er zunächst im kleinen Rahmen im Kanton Tessin verwirklichen.
de.wikipedia.org
Er bricht aus dem wohlbehüteten Leben bei seiner Tante aus und möchte seinen Traum verwirklichen.
de.wikipedia.org
Dies ließ sich jedoch aufgrund geänderter Schwerpunkte der Ausstellungen des Museums nicht verwirklichen.
de.wikipedia.org
Durch seinen Tod konnte er dieses Vorhaben aber nicht mehr verwirklichen.
de.wikipedia.org
Allerdings konnte sie ihren Berufswunsch, Lehrerin zu werden, wegen der schweren wirtschaftlichen Zeiten in den Nachkriegsjahren nicht verwirklichen.
de.wikipedia.org
Ich fühlte, das war der Moment, um den Traum zu verwirklichen.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Vorhaben werden in Kooperation mit regionalen, nationalen und internationalen Industriepartners bis zur Marktreife verwirklicht.
de.wikipedia.org
Er benannte das Projekt, da er ohne Zwänge oder Probleme das Projekt verwirklichen wollte.
de.wikipedia.org
Nach englischen Vorbildern wurden kleine zweigeschossige Einfamilienhäuschen mit Gärten und Vorgärten errichtet, die entlang der Straßen in Randverbauung verwirklicht wurden.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert wurden nur wenige neue Bau- oder Restaurierungsvorhaben verwirklicht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "verwirklichen" in altre lingue

"verwirklichen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati