Traduzioni di „Absatzvolumen“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Ụmsatzvolumen SOST pl

Umsatzvolumen

商品流通(o.销售量量 shāngpǐn liútōng liàng

Hạndelsvolumen SOST nt

Handelsvolumen

贸易总额 màoyì zǒng'é

ạbsaufen* VB vb intr +sein

absaufen

(船灌水)沉没 (chuán guàn shuǐ) chénmò

absaufen

淹死 yānsǐ

ạbsaugen* VB vb trans

absaugen

吸掉 xīdiào , 吸去 xīqù

den Staub absaugen

吸掉灰尘 xīdiào huīchén

absaugen

吸净 xījìng

den Teppich absaugen

吸净地毯上的灰尘 xījìng dìtǎn shàng de huīchén

Volu̱men <-s, - / ...mina> SOST nt

Volumen

容积 róngjī , 体积 tǐjī

Volumen

卷 juàn , 册 cè

Volumen

总额 zǒng'é , 总数 zǒngshù

ạbstammen VB vb intr +sein

abstammen

出身 chūshēn

abstammen

起源于 qǐyuán yú , 来源于 láiyuán yú

I . ạbstimmen VB vb intr

abstimmen

表决 biǎojué

über die Vertrauensfrage abstimmen

对信任问题表决 duì xìnrèn wèntí biǎojué

II . ạbstimmen VB vb trans

abstimmen

调整 tiáozhěng , 调准 tiáozhǔn

(音调) des Radio abstimmen

调准收音机 diàozhǔn shōuyīnjī

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Je höher das geschätzte Absatzvolumen und Marktpotenzial ist, umso eher lohnt sich die Eigenfertigung wegen der nutzbaren Fixkostendegression.

de.wikipedia.org

Das Chemikalienleasing soll den Fokus von der Steigerung des Absatzvolumens der Chemikalien auf eine Dienstleistung verlagern.

de.wikipedia.org

Um Preiseffekte auszuschalten, ist es meist sinnvoll, das Absatzvolumen als Maßgröße für das Marktvolumen zu wählen.

de.wikipedia.org

Erstere betrifft das Absatzvolumen, letztere die nachgefragte Produktqualität/Dienstleistungsqualität.

de.wikipedia.org

Erhöht sich bei konstanten Arbeitsstunden das Absatzvolumen, hat sich die produktive Stundenleistung verbessert und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Dadurch wird beispielsweise verhindert, dass die Absatzplanung ein höheres Absatzvolumen plant als die Produktionsplanung bereitzustellen in der Lage ist.

de.wikipedia.org

Planungsgegenstand sind das Absatzvolumen und damit die Umsatzerlöse.

de.wikipedia.org

Unter Absatzvolumen versteht man in der Betriebswirtschaftslehre die Menge verkaufter Produkte oder Dienstleistungen durch ein Unternehmen oder eine Branche in einem bestimmten Zeitraum.

de.wikipedia.org

Der Auftragseingang ist ein wichtiger Frühindikator für das künftige Produktions- und Absatzvolumen in einem Unternehmen.

de.wikipedia.org

Das Absatzpotenzial beinhaltet das für ein Unternehmen relevante Kundenpotenzial, während das Absatzvolumen die tatsächliche Absatzmenge wiedergibt.

de.wikipedia.org