Traduzioni di „Bier“ nel dizionario tedesco » cinese

Bier <-s, -e> SOST nt

Bier

啤酒 píjiǔ

Esempi per Bier

abgestandenes Bier

走味的啤酒 zǒuwèi de píjiǔ

Ist noch Bier da?

还有啤酒吗?

noch ein Bier, bitte!

请再来一杯啤酒! 还 hái , 再 zài

eine Lage Bier ausgeben

请大家各饮一杯啤酒

ein Bier trinken

喝一杯啤酒

eine Flasche Bier

一瓶啤酒

ein Glas Bier

一杯啤酒

das Bier austrinken

把啤酒喝光 bǎ píjiǔ hēguāng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die deutschen Bierbrauer (darunter auch Fix) sollen kaum mit der Nachfrage nach Bier nachgekommen sein und „in kurzer Frist wohlhabende Leute geworden sein“.

de.wikipedia.org

Zuvor hatte er sich als Henkersmahlzeit sechs Glas Bier bestellt.

de.wikipedia.org

Seit 2018 wird in kleinerem Umfang wieder Bier gebraut.

de.wikipedia.org

Bier wurde nun über längere Zeit haltbar und konnte auch über die Stadt- und Landesgrenzen transportiert werden.

de.wikipedia.org

Während das Bier in den beiden erstgenannten über eine moderne Bierringleitung an die Schänken verteilt wird, kommen im Herzkasperlzelt traditionelle Holzfässer zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Wortlos verkauft sie ihm eine Waffel und ein Bier.

de.wikipedia.org

Nachdem er eines Nachts zehn Bier getrunken hatte, ging er mit seinen Leuten auf Streife entlang der demilitarisierten Zone.

de.wikipedia.org

Am Bug war ein Böller befestigt, der gegen ein bis zwei Maß Bier abgeschossen wurde.

de.wikipedia.org

Maßgeblich hierfür ist die für Mittelmeerländer relativ hohe Beliebtheit von Bier im Land.

de.wikipedia.org

Einer Urkunde zufolge begannen die Augustinermönche 1369, im Kloster Bier zu brauen.

de.wikipedia.org