tedesco » cinese

Streich <-(e)s, -e> SOST m

I . streichen* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . streichen* VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

III . streichen* VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

Esempi per Streich

Streich
胡闹 húnào , 捉弄 zhuōnòng , 恶作剧 èzuòjù
jdm einen Streich spielen
捉弄某人
jdm einen Streich versetzen
殴打某人
auf einen Streich
一下子
jdm einen losen Streich spielen
肆意捉弄某人

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er schrieb mehrere sinfonische und Bühnenwerke, ein Streich- und ein Saxophonquartett, Lieder, Ballettmusik und Klavierstücke.
de.wikipedia.org
Die Dorfbewohner, königlich gesinnt, spielen dem hochnäsigen Kaiseranbeter einen Streich.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert wurden die Worte Streich- und Schwefelholz synonym verwendet, denn auch Streichhölzer enthalten Schwefel.
de.wikipedia.org
Sein umfangreiches kammermusikalisches Œuvre enthält vor allem klassische Gattungen wie Klavier- und Streichtrio, Streichquartett, Bläserquintett und einen Solosonaten-Zyklus für alle wichtigen Streich- und Blasinstrumente.
de.wikipedia.org
Nach einem Streich mit Knallfröschen wurde er der Schule verwiesen.
de.wikipedia.org
Im musischen Zweig werden die Instrumente Klavier, Orgel, alle orchesterrelevanten Streich- und Blasinstrumente sowie klassische Gitarre und Harfe unterrichtet.
de.wikipedia.org
Täntsch oder Tätsch berührt sich in der Bedeutung, Streich, Schlag mit dem Wort Täsche, oder auch einsilbig Täsch.
de.wikipedia.org
Die Streich- und Zupfinstrumente wandelten sich vom Bogen des Höhlenmenschen zur aufwändigeren Harfe.
de.wikipedia.org
Sein Leben verläuft normal, bis eines Tages ein Streich im Ferienlager schiefgeht und er im Land der Spellbinder landet.
de.wikipedia.org
Was niemand weiß: die schlaue und einem geistreichen Streich nicht abgeneigte Adelige hat sich einen Spaß daraus machen wollen, die doppelzüngigen und heuchlerischen Leuchtensteiner einmal so richtig vorzuführen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Streich" in altre lingue

"Streich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati