tedesco » cinese

Traduzioni di „verknüpfen“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

verknụ̈pfen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per verknüpfen

verknüpfen
扎住 zhāzhù , 拴住 shuānzhù
etw mit etw verknüpfen
把某事物与某事物结合起来

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Industrie und Produkt sind immer in einem derartigen Maße miteinander verknüpft, dass sie als Eines gesehen werden können.
de.wikipedia.org
Sein hauptsächliches Forschungsinteresse galt einem evolutionstheoretischen Modell des sozialen Wandels, in dem er mikro- und makrotheoretische sozialwissenschaftliche Theorien miteinander verknüpfen wollte.
de.wikipedia.org
Um Eingangswerte entsprechend einer Vorgabe zu einem Ausgangswert zu verknüpfen gibt es viele Verfahren.
de.wikipedia.org
Vektordaten lassen sich relativ einfach mit Sachdaten verknüpfen.
de.wikipedia.org
Solche Vektorgrafiken lassen sich vergleichsweise einfach mit Sachdaten verknüpfen.
de.wikipedia.org
Pass und Gepäck werden durch Nummern-Aufkleber miteinander verknüpft.
de.wikipedia.org
Sind diese Moleküle am Lysin 48 (K48) miteinander verknüpft, wird das Zielprotein hauptsächlich dem Abbau durch das Proteasom zugeführt.
de.wikipedia.org
Der nordwestliche Ast wurde mit der einen Monat zuvor in Betrieb gegangenen Linie 5 nach Süden verknüpft.
de.wikipedia.org
Zudem forderte der Pädagoge, den Unterrichtsaufbau von Volksschule und höherer Schule besser miteinander zu verknüpfen.
de.wikipedia.org
Dabei bleibe „die Romanze trotz der guten Hauptdarsteller recht unterentwickelt“ und diene „vor allem dazu, die raffinierten Betrügereien miteinander zu verknüpfen“.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "verknüpfen" in altre lingue

"verknüpfen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati