Definizioni di „Ahne“ nel Ortografia tedesca

die A̱h·ne¹ <-, -n>

Vorfahrin

der A̱h·ne² <-n, -n>

Ahn

der(die) A̱hn (A̱h·ne) <-(e)s/-en, -en> ricerc

Vorfahr(in)

■ -enchronik, -enforschung, -engalerie, -engrab, -enindex, -enkunde, -enliste, -enlinie, -ennachweis, -enrecherche, -enregister, -enreihe, -ensuche, -entafel, -enwappen, -frau, -herr

a̱h·nen <ahnst, ahnte, hat geahnt> VB con ogg jd ahnt etwas

1.

undeutlich vermuten oder vorhersehen

Das habe ich schon immer geahnt!

2.

nicht deutlich, sondern nur schemenhaft sehen

Man konnte seine Gestalt im Dunkeln/im Nebel nur ahnen.

Ach, du ahnst es nicht! colloq (verwendet, um auszudrücken, dass man eine Nachricht überraschend (und meist unangenehm) findet)

Esempi per Ahne

■ -adel, -ahn(e), -alter, -anfang, -aufführung, -bedeutung, -beginn, -bestandteil, -bevölkerung, -bewohner(in), -christentum, -druck, -einwohner(in), -fassung, -form, -gemeinde, -geschichte, -geschichtler(in), -gesellschaft, -gestalt, -gestein, -gewalt, -grund, -heimat, -instinkt, -kanton, -kirche, -landschaft, -meer, -mensch, -mutter, -pflanze, -produkt, -produktion, -quelle, -schlamm, -schleim, -schrift, -schweiz, -sendung, -sprache, -stoff, -stromtal, -suppe, -teilchen, -text, -tierchen, -trieb, -typ, -typus, -vater, -vertrauen, -verwandtschaft, -viech/-vieh, -vogel, -volk, -wahl, -welt, -zeugung

Bild oder Gemälde, auf dem ein Ahn/eine Ahne dargestellt ist

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Zeremonialstuhl verkörperte sich der Ahne, der dafür sorgte, dass alles Vorgebrachte die Wirksamkeit eines Zauberwortes erhielt.

de.wikipedia.org

Er besteht zum Großteil aus Wiesen-, Baum- und Strauchanlagen sowie aus vier von der Ahne gespeisten Teichen, auf denen sich vor allem Enten tummeln.

de.wikipedia.org

Weil die Ahne das erst später aufkommende Eruptivgestein überdeckte, wusch sie den geschützten Meeressand aus.

de.wikipedia.org

Mit Ahne führt er viele Gespräche, die von den großen philosophischen Fragen, wie dem Weltfrieden, aber auch von Alltagsproblemen, z. B. lärmenden Nachbarn, handeln.

de.wikipedia.org