Definizioni di „Inschrift“ nel Ortografia tedesca

die Ịn·schrift <-, -en>

Sätze, die an der Fassade eines Gebäudes oder auf einem Grabstein in den Stein hineingearbeitet sind

die Inschrift eines Denkmals

Der Grabstein ist bereits so verwittert, dass man die Inschrift kaum noch lesen kann.

eine Forschungsarbeit über römische Inschriften

■ -enforschung, Denkmals-, Grab-, Haus-

Esempi per Inschrift

die Inschrift eines Denkmals

eine Inschrift in einen Stein hauen

(Inschrift auf Votivgaben:) aufgrund eines Gelübdes

frei stehende (mit einem Relief oder einer Inschrift versehene) Säule

Der Grabstein ist bereits so verwittert, dass man die Inschrift kaum noch lesen kann.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese Zeichen ersetzte er in den restlichen Inschriften und suchte nach erkennbaren Wortteilen weiterer phönizischer Wörter, um weitere Zeichen zuordnen zu können.

de.wikipedia.org

Die Löschung des Legionsnamens in einigen Inschriften deutet jedoch auf eine kurzzeitige Auflösung und Damnatio memoriae der Legion hin.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zeit stammt das oben im Chor befindliche hessische Wappen mit einer Inschrift zur Wiederherstellung der Kirche.

de.wikipedia.org

Sie ermöglichen es aber, die Inschrift als einen lateinisch geschriebenen Text zu erkennen.

de.wikipedia.org

Das spitzbogige östliche Portal ist profiliert und mit 1620 bezeichnet, der westliche Portalvorbau trägt als Inschrift die Jahreszahl 1910.

de.wikipedia.org

Eine weitere Inschrift, ungewöhnlicherweise hinter dem Rücken des Königssohns und spiegelbildlich verdoppelt, steht wohl in keinem Zusammenhang mit der bildlichen Darstellung.

de.wikipedia.org

Laut Inschrift auf dem Denkmal fanden 75 Indianer den Tod, andere Quellen berichten von lediglich 30 getöteten Indianern.

de.wikipedia.org

Bei den ägyptischen Inschriften fällt hingegen auf, dass die für altorientalische Staatsverträge eigentlich typischen Selbstverfluchungen der Herrscher für den Fall eines Vertragsbruchs fehlen.

de.wikipedia.org

Allerdings sind die Inschriften zum Teil gar nicht oder fehlerhaft kopiert worden.

de.wikipedia.org

Eine Inschrift, die sich vor Ort fand, listet Legionäre mit Namen auf.

de.wikipedia.org