Definizioni di „Sachverhalt“ nel Ortografia tedesca

der Sạch·ver·halt <-(e)s, -e>

alle Tatsachen und Umstände, die für eine bestimmte Angelegenheit von Bedeutung sind

Zur Klärung des Sachverhaltes, wie es zu dem Brand kommen konnte, wurden zahlreiche Zeugen befragt.

Esempi per Sachverhalt

Anwendung einer Rechtsnorm auf einen Sachverhalt

mit vielen Beispielen den Sachverhalt verdeutlichen

Sachverhalt, dass beim Zweitspracherwerb bzw. Fremdsprachenerwerb die Sprachkenntnisse über einen erreichten unzulänglichen Stand hinaus nicht weiterentwickelt werden und gleichsam „versteinern“

einem Sachverhalt in einer bestimmten Weise angemessen

der Sachverhalt, dass eine Firma zahlungsunfähig ist

der Sachverhalt, dass jd etwas nicht einhält

Sachverhalt der sprachlichen Unvollkommenheit gleichermaßen in Herkunftssprache und Zielsprache

der Sachverhalt, dass jd etwas nicht beachtet

der Sachverhalt, dass etwas zwei Bedeutungen hat

Kommentar zu einem sprachlichen Sachverhalt (im Wörterbuch)

einen schwierigen Sachverhalt in lesbarer Sprache darstellen

der Sachverhalt, dass jd etwas nicht anerkennt

einen Sachverhalt auf seine Richtigkeit hin betrachten

etwas, das einen Sachverhalt oder eine Entwicklung (mit)bestimmt

der Sachverhalt, dass zwei Personen sich gegenseitig ansehen

der Sachverhalt, dass ein Staat keinem Bündnis2 angehört

der Sachverhalt, dass jd gleichzeitig mehrere Ämter hat

der Sachverhalt, dass sich jd geirrt II.1 hat

der Sachverhalt, dass zwei Fahrzeuge fast zusammengestoßen wären

(Medien:) Foto, das nicht einen tatsächlichen Sachverhalt dokumentiert, sondern illustrative Funktion hat

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Innerhalb der Psychologischen Diagnostik bezieht sich die Exploration auf das Erkunden bestimmter Sachverhalte und Stimmungen mittels qualifizierter Gesprächsführung.

de.wikipedia.org

Ein Sachverhalt ist in der Wissenschaftstheorie lediglich der Gegenstand einer Aussage.

de.wikipedia.org

Außerdem hat er unterschiedliche Studien zu ethno-linguistischen Sachverhalten durchgeführt.

de.wikipedia.org

Bei der Anspruchsgrundlagen- oder Anspruchsnormenkonkurrenz, auch bezeichnet als Mehrheit der Anspruchsgrundlagen besteht eine Einheit des anspruchsbegründenden Sachverhalts und eine Übereinstimmung des Anspruchsinhalts.

de.wikipedia.org

Im Rahmen einer vorhandenen Ausschüttungssperre sind aus den betroffenen Sachverhalten zunächst die für eine Ausschüttungssperre in Betracht kommenden Beträge (Bemessungsbeträge) zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Davon ausgeschlossen sind strategische Sachverhalte bezüglich der Streitkräfte und Lufttransporte sowie außerordentliche Operationen.

de.wikipedia.org

Kommt er dieser Obliegenheit nicht nach, verliert er den Prozess, ohne dass der Beklagte sich zum Sachverhalt äußern muss.

de.wikipedia.org

Während der Tatbestand meist generell-abstrakt ist, ist der Sachverhalt individuell-konkret.

de.wikipedia.org

Auf der Sachebene vermittelt der Sprecher Daten, Fakten und Sachverhalte.

de.wikipedia.org

Das Bestehen oder Nichtbestehen einer Tatsache ist abhängig vom Bestehen oder Nichtbestehen eines Sachverhalts.

de.wikipedia.org