Definizioni di „Spielraum“ nel Ortografia tedesca

der Spi̱e̱l·raum <-(e)s, Spielräume>

der Freiraum, den jd hat, um etwas zu tun und frei über etwas zu entscheiden

Das Hochwasser stieg von Stunde zu Stunde, so dass der Spielraum zum Handeln immer geringer wurde.

Für die Fertigstellung des Prototypen haben wir noch genügend Spielraum.

Esempi per Spielraum

Spielraum, der sich je nach persönlichem Ermessen (einer Sache) ergibt

Das Hochwasser stieg von Stunde zu Stunde, so dass der Spielraum zum Handeln immer geringer wurde.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ebenso wurden Tempel erneuert, buddhistische Traditionen gefördert und über Spendenaufrufe finanzieller Spielraum geschaffen.

de.wikipedia.org

Schüler benötigen eigene Spielräume zur Urteilsbildung, die sich auf den drei Lernziel-Ebenen der Analyse, des Sachurteils und der Wertung vollzieht.

de.wikipedia.org

Insofern verblieb den nationalen Gerichten hiernach ein gewisser Spielraum, im Einzelfall etwas weniger streng zu entscheiden, wofür verschiedene tatsächliche Umstände (z. B. Nutzerkreis, Bandbreite, ggfs.

de.wikipedia.org

Keinesfalls stimmt aber der Jahrestag des Ereignisses (selbst wenn ein breiterer Spielraum gelassen wird) mit dem Fest der hl.

de.wikipedia.org

Der Stilkanon entsprach dem historistischen Eklektizismus mit wenig Spielraum für Experimente.

de.wikipedia.org

Der Staat hat einen großen Spielraum bei der Beurteilung der Angemessenheit der Bezüge, sofern die erforderliche Ausbildung vorhanden ist.

de.wikipedia.org

Die ärmlichen Verhältnisse in der Arbeiterfamilie boten für musische Betätigungen wenig Spielraum.

de.wikipedia.org

Er ist als Spielraum für Kinder bis zum Grundschulalter gedacht und befindet sich vornehmlich auf Spielplätzen, in Grünanlagen oder in Gärten.

de.wikipedia.org

Ihr Spielraum für individuelle künstlerische Entscheidungen war jedoch gering.

de.wikipedia.org

Der schwer gepanzerte Rumpf mit wenig offenen Räumen bot kaum Spielraum für die Unterbringung von Flugzeugen.

de.wikipedia.org