Ortografia tedesca

Definizioni di „belassen“ nel Ortografia tedesca

be·lạs·sen <belässt, beließ, hat belassen> VB con ogg

Mostra tabella dei verbi

Esempi per belassen

alles beim Alten belassen (nichts verändern)
etwas, das irgendwo steckt, dort belassen
die Bilder vorläufig an dieser Wand belassen
Frisur (für Männer und Frauen), bei der das Deckhaar lang belassen, Nacken und Seitenpartien dagegen kurz ausrasiert werden

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In Souvenirläden wird er als natürlich belassener Stein oder zu Schmuckstücken verarbeitet als preisgünstiges Mitbringsel aus der Region verkauft.
de.wikipedia.org
Daher scheint es sowohl dramaturgisch als auch logisch sinnvoll, die überlieferte Strophenreihenfolge zu belassen.
de.wikipedia.org
Der Firnis der Predella wurde etwas aufgehellt, sonst aber wegen der sehr dünnen Farbschicht unverändert belassen.
de.wikipedia.org
Zur Abschreckung wurden die Hingerichteten vierundzwanzig Stunden an Ort und Stelle belassen und dann in einem Massengrab beerdigt.
de.wikipedia.org
Das deutsche Personal wurde weitgehend in seinen Positionen belassen.
de.wikipedia.org
Anlässlich der Sanierungsarbeiten nach 1945 wurde der Glockengiebel abgebrochen und nur ein kleiner Giebelreiter belassen.
de.wikipedia.org
Würde der Erzbischof sie bei der augsburgischen Confession belassen, wollten sie sich ergeben.
de.wikipedia.org
Viele Teile des Umfelds wurden zudem in ihrem historischen Zustand belassen, z. B. die Küche mit dem Takenkamin, die Kelterhalle und die alte Holztreppe.
de.wikipedia.org
Die Regierung beließ die bestehenden kolonialen Monopole über Salz, Opium und Alkohol in der Hoffnung, Einnahmen generieren zu können.
de.wikipedia.org
Stattdessen hatte Pratt & Whitney es dabei belassen, lediglich die vergleichsweise gering modifizierte Version JT8D-200 anzubieten.
de.wikipedia.org

Non trovi una parola nel dizionario dell'ortografia tedesca?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "belassen" in altre lingue

"belassen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati