Definizioni di „gestand“ nel Ortografia tedesca

ge·stạnd

Prät. von gestehen

Vedi anche: gestehen

I . ge·ste̱·hen <gestehst, gestand, hat gestanden> VB con ogg/senza ogg

jd gesteht (jdm) (etwas acc) (eine kriminelle Tat zugeben)

Er gestand den Einbruch.

Sie hat nach einem langen Verhör gestanden.

II . ge·ste̱·hen <gestehst, gestand, hat gestanden> VB con ogg

etwas zugeben, offen aussprechen

Ich gestehe ganz offen, dass ich daran überhaupt nicht gedacht habe.

Sie gestand ihm ihre Liebe.

I . ge·ste̱·hen <gestehst, gestand, hat gestanden> VB con ogg/senza ogg

jd gesteht (jdm) (etwas acc) (eine kriminelle Tat zugeben)

Er gestand den Einbruch.

Sie hat nach einem langen Verhör gestanden.

II . ge·ste̱·hen <gestehst, gestand, hat gestanden> VB con ogg

etwas zugeben, offen aussprechen

Ich gestehe ganz offen, dass ich daran überhaupt nicht gedacht habe.

Sie gestand ihm ihre Liebe.

Esempi per gestand

Er gestand den Einbruch.

Er gestand ihr seine Leidenschaft.

Sie gestand ihm ihre Liebe.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ohne gefoltert zu werden gestand die Schwegelin den Teufelspakt ein, bestritt allerdings, jemals einen Schadenzauber ausgeübt zu haben.

de.wikipedia.org

Aus Angst vor seinem bevorstehenden Tod bat er um die letzten Riten und gestand seine Sünden.

de.wikipedia.org

Nachdem ein weiterer positiver Test bekannt wurde, gestand er das Dopingvergehen ein.

de.wikipedia.org

1949 musste er diese jedoch zum ersten Mal modifizieren und gestand nun eine chemische Vermittlung an der neuromuskulären Endplatte ein.

de.wikipedia.org

Er gestand Fehler ein, so sei sein Engagement in der Leichtathletik im Bereich Marketing und Fernsehen verglichen mit Reformbemühungen „wohl überdimensioniert gewesen“.

de.wikipedia.org

Mit der Abzugserklärung gestand es seine Beteiligung indirekt ein.

de.wikipedia.org

Unter der Folter gestand sie alle Vorwürfe, wie Teufelspakt, Teufelsbuhlschaft und Schadenszauberei.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1967 gestand die Universität ihr Versäumnis ein.

de.wikipedia.org

1987 gestand die Parteileitung des Fernsehens die Unzufriedenheit des Publikums und die Hinwendung zum Westfernsehen ein.

de.wikipedia.org

In seinen Toleranzpatenten gestand er den Angehörigen nicht-katholischer Konfessionen und Religionen neue Rechte zu.

de.wikipedia.org